有奖纠错
| 划词

On divise le gâteau en huit parts égales.

我们把糕平分成8份。

评价该例句:好评差评指正

Il n'est pas ici,il faut chercher autre part.

不在这里,应该到别处去找。

评价该例句:好评差评指正

Il veut sa part du gâteau.

想得到分红。

评价该例句:好评差评指正

La plus jeune de la famille, les yeux bandés, distribue les parts de galette.

家中最小的,把眼睛蒙上,把甜饼分给大家。

评价该例句:好评差评指正

On divise un gâteau en six parts égales.

我们把糕六等分。

评价该例句:好评差评指正

Je prendrai part à la cérémonie de demain.

我明天要参加个庆典。

评价该例句:好评差评指正

Il part à sept heures comme d'habitude.

和平常样,七点出门。

评价该例句:好评差评指正

Tout est en ordre, sauf omission de ma part.

除非我有所切处于井然有序的状态。

评价该例句:好评差评指正

Le train part dans dix minutes.

列车十分钟后开出。

评价该例句:好评差评指正

Elle part toute seule.

她独自离开。

评价该例句:好评差评指正

Il part comme une fusée.

突然离开。

评价该例句:好评差评指正

Dites-lui merci de ma part.

请代我向致谢。

评价该例句:好评差评指正

Vous lui direz bonjour de ma part.

请代我向问好。

评价该例句:好评差评指正

La foule les cernait de toutes parts.

人群把们团团围住。

评价该例句:好评差评指正

Servez la sauce aux cerises à part.

樱桃调味汁分开上桌。

评价该例句:好评差评指正

Et toi là-bas quelque part, qui attend..

在那边某个地方,等待的那是你。

评价该例句:好评差评指正

Vous ne trouverez ces fossiles nulle part ailleurs.

您在其任何地方都找不到这类化石。

评价该例句:好评差评指正

Dites bonjour de ma part à votre père.

替我向您的父亲问好。

评价该例句:好评差评指正

Le tunnel traverse cette montagne de part en part.

隧道从山的这边穿到那边。

评价该例句:好评差评指正

Ne prenez pas en mauvaise part ces quelques remarques.

这几点意见您可别从坏的方面去想。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


豆渣石台阶, 豆汁, 豆制品, 豆猪, 豆状的, 豆状核, 豆状灰岩, 豆状铁矿石, 豆子, 豆嘴儿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语迪士尼

On ne va nulle part en battant des nageoires.

拍打鱼鳍你无法走远。

评价该例句:好评差评指正
法国百吉饼 Studio Bagel

Allez, ça dégage aussi, je file ma part à Zozo.

呵呵 这个也见鬼去吧 我把奖金送给Zozo。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Vous l’avez laissée quelque part, alors ?

“那,其中一段时间你把它放地方了?”

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Ça part bien Max, ça part bien.

做得好,马克西。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

C'est vraiment gentil de ta part, Caillou.

卡尤,你真好。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Il l'a sans doute laissé quelque part.

他可能把它落儿了。

评价该例句:好评差评指正
里?

Elle lui demanda s’il allait quelque part.

苏珊问他要去里。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Elle montait quelque part dans le château.

城堡内部向上移动。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Pardon, c'est de la part de qui ?

起,请问,

评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

Peut-être. Avez-vous vu un tatou quelque part?

有可能。你们里看见一只穿山甲了吗?

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je ne me verrais pas vivre autre part.

我没想过要住其他地方。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Allô... c'est de la part de qui ?

喂… … 啊?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Oui, c'est de la part de qui ?

好,请问

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

À quoi sert la part supplémentaire de galette ?

国王饼多出来的一块用的?

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Le premier arrivé à la plus grosse part.

第一个到的人吃最大的那块。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

On ne s’est pas déjà vu quelque part ?

我们之前没有地方见过吗?

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

Il te faut ta part aussi, je pense.

我想你要吧。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Autrement dit, chacun a fait sa part d’économie.

换句话说,每个人都节约用水。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Vous êtes mon malade; vous devez avoir mal quelque part.

我的病人; 你应该有某个部舒服。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Durant la corrida, il est percé de toutes parts.

斗牛的时候,它被从各个方向刺穿。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


毒蛋白, 毒蛾, 毒饵, 毒犯, 毒贩, 毒钙镁石, 毒攻黄仁, 毒谷, 毒光药木苷, 毒光药木糖,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接