有奖纠错
| 划词

C'est un sac en peau de phoque.

这是个海豹的包。

评价该例句:好评差评指正

Elle mange la pomme avec la peau.

她吃苹果起吃。

评价该例句:好评差评指正

L'eau froide tonifie la peau.

洗凉水能使肤有弹性。

评价该例句:好评差评指正

Elle a acheté un sac en peau de crocodile.

她买了只鳄鱼包。

评价该例句:好评差评指正

Je porte une toque en peau de castor

我戴着海狸的帽子。

评价该例句:好评差评指正

Dans cette société, plusieurs personnes lui ont mis des peaux de banane .

在这个公司里,好几个人给他下绊儿。

评价该例句:好评差评指正

Elle a le rythme dans la peau.

她有音乐细胞。

评价该例句:好评差评指正

Peaux sensibles normales à sèches. 500 ml.

燥敏感。

评价该例句:好评差评指正

Elle a la peau d'une pâleur lactée.

她有乳白色般苍白的肤。

评价该例句:好评差评指正

Sa peau a bronzé en quelques jours.

几天的时间,他的肤变成褐色了。

评价该例句:好评差评指正

Récemment, ma peau est devenue trop sèche.

近来我的肤太燥了。

评价该例句:好评差评指正

Les importations de déchets de peau de mouton.

进口羊碎料。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit est bien pour la peau sèche.

这个产品专肤。

评价该例句:好评差评指正

Le loup peut changer de peau, non de naturel.

可换,本性难移。

评价该例句:好评差评指正

Elle est de peau brune et au cheveux bruns.

她有著褐色肤和棕色的头发。

评价该例句:好评差评指正

Il se forme une peau sur le lait bouilli.

煮过的牛奶表面结起

评价该例句:好评差评指正

Et le vers rongera ta peau comme un remords.

蠕虫会像悔恨样啃咬着你的肤。

评价该例句:好评差评指正

Je caresse tes jambes, mes mains brulent ta peau.

我抚摸你的双腿,我的双手灼着你的肌肤。

评价该例句:好评差评指正

Sa peau sert parfois à faire des manteaux de fourrure.

兔子的毛有时候也用于制作毛大衣。

评价该例句:好评差评指正

Les rides résultent d'une diminution de l'élasticité de la peau.

皱纹源自肤弹性的缺失。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


传中, 传种, 传宗接代, , , 船摆动, 船板, 船帮, 船边, 船边交货,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣母院》音乐 首演原声带

La couleur de ma peau contre celle de ta peau.

我的肤色跟你一样。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.

没有你,良辰美景,更与何人说。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐

Son regard m’a brûlé la peau .

他的目光灼伤了 我的肌肤。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Le dermatologue traite les problèmes de peau.

皮肤科医生解决皮肤方面的问题。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'adore cette sensation d'avoir vraiment la peau propre.

我喜欢皮肤非常干净的感觉。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Beige, parce qu’avec Chanel, il réveille la peau.

米色对于香奈儿彩妆而言,意味着令肌肤焕自然光采。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Sa peau est blanche comme de la neige.

她的皮肤白得像雪一样。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Oui, retirer la peau. On dit peler aussi.

对,把皮去掉。我们也说去皮。

评价该例句:好评差评指正
《机械心》电影节选

Elle me découpait la peau de la poitrine.

她切开了我胸口的皮肤。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Lorsqu’il est prêt, la peau devient dorée et croustillante.

刚出炉的烤乳猪,肉皮色泽金黄,口感酥脆。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Sa peau est croustillante et sa chair est tendre.

烤鸭的表皮酥脆,肉质鲜嫩。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

J'ai senti sa peau douce et ferme m'entourer tendrement.

我能感受到他光滑的肌肤,他温的环抱着我。

评价该例句:好评差评指正
我说法语你来听

Ses dents étincellent dans son visage à la peau mat.

男人的牙齿在他暗色的脸上迸出火花。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Danglars se jeta en rugissant sur ses peaux de bouc.

腾格拉尔狂怒地把自己往羊皮床上一搁。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Tiens ! il engraisse, ça nourrit donc la peau des autres !

“瞧!胖了,吃别人的肉,把自己养肥啦!”

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Le sable chaud sur la peau.

踩在沙子上很热。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Sa peau est jaune et dorée.

她的皮肤是黄色和金黄色的。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Il ne buvait pas alors, il avait une peau de fille.

那个时候他滴酒不沾,皮色鲜得像女人。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Ah, des peaux de bananes, des déchets! Des os de poulets aussi.

啊,香蕉皮,垃圾,还有鸡骨头。

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

Sa peau, par l’action du soleil, est plus foncée que ses cheveux.

他的皮肤,由于阳光,比他的头颜色还要深。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


船互撞, 船户, 船货, 船货保单, 船货保险, 船货保证, 船货承保人, 船货险, 船级, 船级登记簿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接