有奖纠错
| 划词

Il n'a rien perdu.

他什么也没失

评价该例句:好评差评指正

Elle a perdu son anneau de mariage.

她弄丢自己的婚戒。

评价该例句:好评差评指正

Je suis perdu .

我迷路

评价该例句:好评差评指正

Il a perdu son père l'année dernière.

年他父亲

评价该例句:好评差评指正

Cet ourson a perdu ses parents.

这只小熊失双亲。

评价该例句:好评差评指正

Il a tout perdu au jeu.

他在赌博中输光

评价该例句:好评差评指正

J'ai perdu mon parapluie.

我把我的雨伞弄丢

评价该例句:好评差评指正

Il cherche du travail, car il a perdu son emploi.

他正在找工作,因为他失职位。

评价该例句:好评差评指正

J'ai perdu beaucoup de sang.

我流很多血。

评价该例句:好评差评指正

Il s'est trompé de route du coup nous avons perdu une heure.

他弄错路以至于耽误我们一小时。

评价该例句:好评差评指正

Je me suis perdu dans ce quartier inconnu, donc j'ai demandé mon chemin à un policier

我在这个陌生的街区迷路,于是我向警察路。

评价该例句:好评差评指正

Pour son malheur, il avait perdu sa clef.

倒霉, 他把钥匙掉

评价该例句:好评差评指正

Après une heure d'attente, il a perdu patience.

一小时,他失耐心。

评价该例句:好评差评指正

Hélas ! Comment sortir de cette tour ? Je suis perdu !

唉!我该怎么出呢?我感到迷茫!

评价该例句:好评差评指正

Autrefois, j’étais un ange négligent qui avait perdu ses ailes.

我曾经是个天使, 不小心遗失我的翅膀。

评价该例句:好评差评指正

Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.

多年后的某一天,我丧失记忆。

评价该例句:好评差评指正

J’ai entendu dire que par ta faute nous avons perdu une affaire.

我听说由于你的失误失一笔业务。

评价该例句:好评差评指正

Le médecin redoute que le blessé ait perdu trop de sang.

大夫担心伤员失血过多。

评价该例句:好评差评指正

Ma montre n'est pas perdue, je l'ai seulement égarée.

我的表没有丢, 我只是忘放在哪里。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur le Directeur, je m’excuse d’avoir perdu des dossiers de la société.

经理先生,我很抱歉把公司的文件丢

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fleuret, fleureter, fleurette, fleurettiste, fleuri, fleurie, Fleurieu, Fleuriot, fleurir, fleurissement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《摇滚莫扎特》音乐剧

Mais je me suis perdu pour gagner .

胜利却失掉自己。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Allez, assez perdu de temps, en avant.

走吧,浪费足够多时间了,前进。

评价该例句:好评差评指正
法国人体

Je me sens que vous avez perdu.

你们被我绕晕了吧。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

– Oh, madame. Pourriez-vous m’aider ? Je suis perdu.

哦女士能帮我个忙么,我迷路了。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Regarde toutes ces choses que les gens ont perdues!

看看大家丢的东西!

评价该例句:好评差评指正
地道法语短句

Hier j'ai trop bu, je l'ai perdu.

昨天我喝高了,不记

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

Allez. On a assez perdu de temps comme ça.

我们浪费的时间已经够多了。

评价该例句:好评差评指正
心应口说法语

On vous les a volés ou vous les avez perdus ?

是有人偷了还是你把给丢了?

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演精选

Et puis un jour, j'ai perdu un être cher.

后来有一天,我失去了一位亲人。

评价该例句:好评差评指正
《美国队长3》精彩片段

Si on gagne cette bataille, c’est que eux, qui l’ont perdu!

如果说我们想拿下这场战斗,就必须有人遭殃!

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

La boulangère. — Tu as perdu ton chat ?

老板-你的猫丢了?

评价该例句:好评差评指正
春节特

Il était bien déçu d'avoir perdu la course contre une vache !

于居然在这场竞赛中输给牛感到非常失望!

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的普时间

Figurez-vous que j'ai perdu mes papiers lors d'une livraison.

我在一次送货中把我的文件搞丢了。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Mais un soir, j'ai tout perdu. C'était un 1er avril.

然而有一天晚上,我输光了全部身家。那是4月1日。

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Désolée pour toutes les fois, papa, maman, où j'ai perdu les clés.

爸爸,妈妈,我为每次丢钥匙道个歉。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Aucun des outrages qu’on lui adressait n’était perdu pour cette âme ardente.

于这颗火热的灵魂,任何侮辱都不会徒劳无功。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Écoutez-moi! Ce que vous avez perdu, c'est l'or de la mort.

听我说 你们所失去的 是死亡的黄金。

评价该例句:好评差评指正
新大法语1(第二版)

Pour mon grand frère, une moto, parce qu'il a perdu son vélo le mois dernier.

-给我哥哥呢,一辆摩托车,因为上个月他的自行车丢了。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Quand j'avais 19, il me demandait où est-ce que j'avais perdu des points !

当我19岁的时候,他就会问我在哪里丢分了!

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Mais tu as complètement perdu la tête ?

“你是已经完全失去理智了吗?”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


flibuster, flibustier, flic, flic flac, flicage, flicaille, flicard, flic-flac, flingot, flingue,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接