1.Pierrot — Oh ! bah oui, avec plaisir, surtout que j'ai bien envie de voyager par là-bas aussi.

贝罗-！很想看，尤其是穷也很想去那边旅游呢。

2.À propos, répondit Cosette, j’ai ouvert ma fenêtre, il vient d’arriver un tas de pierrots dans le jardin.

“想起了一件事，”珂赛特回，“才把窗子打开了，有很多小丑到花园里来了。

3.Quel est l'objectif poursuivi par les Pierrots de la Nuit ?

夜之小丑 (Pierrots de la Nuit) 追求的目标是什么？机翻

4.L'originalité de la méthode interpelle les noctambules, qui s'interrogent : qui sont les Pierrots de la Nuit ?

种方法的独创性吸引了夜猫子，他们想知道：谁是夜里的皮埃罗？机翻

5.Emma l’écoutait, en faisant tourner machinalement l’abat-jour de la lampe, où étaient peints sur la gaze des pierrots dans des voitures et des danseuses de corde, avec leurs balanciers.

艾玛一边听，一边无意识转动灯罩，纱罩上画了几个坐车的丑角和拿着平衡木走钢丝的舞女。

6.La maréchale entraîna Frédéric, Hussonnet faisait la roue, la débardeuse se disloquait comme un clown, le pierrot avait des façons dorangoutans, la sauvagesse, les bras écartés, imitait l'oscillation d'une chaloupe.

元帅拖着弗雷德里克走，胡松内特做侧翻，码头上的女人像个小丑一样四分五裂，小丑一脸娇小，野蛮的，张开双臂，模仿着小船的摆动。机翻

7.Ah, ça ne m'étonne pas Pierrot

，一点也不惊讶，Pierrot。

8.Homme — On va prendre une petite bière, non. Pierrot ?

男-们来点啤酒怎么样，比罗？

9.Harlequin et Pierrot, c’est des comiques.

哈勒昆和皮埃罗都是小丑。

10.Pierrot Men, c'est un photographe malgache.

Pierrot Men，是一位来自马达加斯加的摄影师。

11.Mon ami pierrot, tu babilles, Parce que l’autre jour Mila, Cogna sa vitre, et m’appela.

的朋友比埃罗，你的闲话多，因为那天小米拉，敲着她的玻璃窗子，又叫了。

12.Pierrot, c’est pas le gentil personnage candide et empli de bon sens? Et alors ?

皮埃罗不是那个憨厚老实、讲道理的人吗？那又怎样？

13.Tu sais Pierrot je vais te dire un truc

Pierrot，跟你说件事。

14.Du calme Pierrot, ça va rouler

冷静点，Pierrot，路会顺畅的。

15.Donc j’ai mis Pierrot le Fou avec Jean-Paul Belmondo qui est très très jeune, très beau.

所以把Pierrot le Fou和Jean-Paul Belmondo放在一起，他非常年轻，非常帅。

16.Très drôle cette blague Pierrot, très drôle

Pierrot，个笑话真好笑，真好笑。

17.Là, on a Matthew Brookes, là, on va voir Edgar Berg, mais moi, principalement, c'est Pierrot Men.

里有Matthew Brookes，还有Edgar Berg。但最关注Pierrot Men。

18.Elle était notamment connue pour son rôle mythique dans " Pierrot le fou" aux côtés de Jean-Paul Belmondo.

她因为在与让·保罗·贝尔蒙多合演的《狂人皮埃罗》中饰演的神秘角色而出名。