有奖纠错
| 划词

1.Pluton en bonne position dans votre Ciel vous gratifiera d'une énergie et d'une vitalité très intenses.

1.冥王星显然对健康做出了很大贡献,让你充满能量,生命力十分旺盛。

评价该例句:好评差评指正

2.Comme depuis un bon moment déjà, vous devrez encore tenir compte de l'influence dans vos secteurs d'argent de deux planètes désagréables : Saturne et Pluton.

2.过了经济运大号的时间,在土星和冥王星不良影响下,你的经济情况受到冲击,需要看紧钱袋。

评价该例句:好评差评指正

3.Le Sous-Comité a pris note du récent lancement réussi, par les États-Unis d'Amérique, de la première mission scientifique robotique vers Pluton, rendue possible par une source d'énergie nucléaires, qui fournit au vaisseau spatial la puissance nécessaire et permet le chauffage également indispensable des instruments.

3.小组委员到最美国射了第一个飞往冥王星的机器人科学任务,该任务靠核动力源提供必需的航天器动力和对仪器加热。

评价该例句:好评差评指正

4.Le Sous-Comité a pris note du récent lancement réussi, par les États-Unis d'Amérique, de la première mission scientifique robotique vers Pluton, rendue possible par une source d'énergie nucléaire, qui fournit au vaisseau spatial la puissance nécessaire et permet le chauffage également indispensable des instruments.

4.小组委员到,美国最射了第一颗向冥王星进行科学飞行的机器人卫星,此次飞行得以进行,是靠核动力源提供必需的航天器动力和对仪器加热。

评价该例句:好评差评指正

5.Ce sera le moment de rénover votre intérieur et de le rendre plus confortable, car Pluton sera là pour vous seconder dans cette entreprise.

5.冥王星的帮助下调整内部关系,让一切显得更合适。

评价该例句:好评差评指正

6.Pluton vous conseillera d'éviter les dépenses excessives, de ne pas céder à vos goûts de luxe. Quelques complications possibles concernant le patrimoine, un héritage. Faites preuve de lucidité.

6.冥王星创议制止过度销,不要胡乱知足本身的耗费需求。有一些遗产和承授权方面的题目。亲兄弟明算账。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


顶穴, 顶压法, 顶芽, 顶叶, 顶叶语言区, 顶用, 顶有用, 顶圆, 顶账, 顶针,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

1.Cela demande une précision plus grande encore que d'abattre un moustique depuis Pluton.

这比从上开枪击中这里的一只蚊子都准确

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

2.Et puis, Luo Ji se trouve sur Pluton et il souhaiterait vous voir.

另外,罗辑上,他也很想见你们。”

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

3.Je vous demande pardon, souhaitez-vous vous rendre sur Pluton ?

“请问你们要去吗?”

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
国家地理

4.A cette vitesse, 14 km par seconde, la sonde ne pourra pas se poser sur Pluton.

以每秒14公里的速度,探测器无法上着陆

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
Topito

5.Et l’hiver, sur Pluton, ça dure 120 ans.

的冬持续了120年。

「Topito」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

6.C'était peut-être justement cette particularité du Halo qui lui avait valu d'être envoyé sauver des antiquités sur Pluton.

也许正是由于这个特点,“星环”号被派往运出文物

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

7.Bien, nous souhaitons nous rendre sur Pluton.

“是的,我们去

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

8.Je suis Halo. L'intelligence artificielle du vaisseau. Souhaitez-vous vous rendre sur Pluton ?

“我就是‘星环’号,星环号上的A.I,请问你们要去星吗?”

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
科学生活

9.Elle vient des confins du système solaire, bien au-delà de Pluton.

它来自太阳系的范围,远远超出

「科学生活」评价该例句:好评差评指正
Topito

10.Numéro 2 Parce que Pluton est une planète naine C’est la véritable raison.

2、因为是一颗小行星这就是真正的原因。

「Topito」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

11.Il y a quelques années, Pluton a été déclassée, rétrogradée au rang de planète naine.

几年前被降级,降级为矮行星。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

12.Rien ne se dressait donc plus entre la surface bidimensionnelle et Pluton.

这时,星与二维平面之间已经没有任何体了。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
国家地理

13.Elle poursuit sa course vers Pluton, à plus de 5 milliards de kilomètres de la Terre.

它继续向进发距离地球50多亿公里。

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
Topito

14.Le nom anglais de Pluton, c’est “Pluto”, et “Pluto”, ça appartient à Disney.

的名字是 " Pluto" ,而 " Pluto " 属于迪士尼。

「Topito」评价该例句:好评差评指正
Topito

15.On a cherché, et on a trouvé une mention de deux satellites de Pluton dans la série Alf.

我们搜索了一下,我们发现阿尔夫系列中提到了的两个卫星。

「Topito」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

16.Aux environs de Pluton s'envolaient continuellement des vaisseaux en fuite.

附近的太空中,逃亡飞船仍源源不断地飞过。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

17.Elles longèrent l'échelle de l'appareil et se retrouvèrent à la surface de Pluton.

沿舷梯而下,站到星的表面。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

18.Et cette Nuit étoilée, qui l'avait tant marquée à l'époque, réapparaissait quatre cents ans plus tard sur Pluton.

给她印象最深的就是《星空》,没想到她竟四个世纪后的上看见了它

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

19.Pluton et le Soleil étaient séparés par une distance de quarante-cinq unités astronomiques.

与太阳相距遥远的四十五个文单位。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

20.La distance entre Pluton et le Soleil commença donc à se réduire rapidement.

使得它与太阳间的距离急剧缩短。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


顶住某人的眼光, 顶住水流, 顶注式浇口, 顶柱, 顶柱霉属, 顶撞, 顶撞父亲, 顶撞某人, 顶锥, 顶坠体,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接