On vit comme un poisson dans l'eau.
人们自由自在地生活。
La mère roule un poisson dans la farine.
妈妈把鱼裹上面粉。
Il est heureux comme un poisson dans l'eau.
他像中的鱼儿一样快乐。
Il essaye de noyer le poisson!
他在做无用功！
Il nage comme un poisson.
他好。
Il met le bocal à poissons rouges au coin de la chambre.
他把这个金鱼缸放在了房间的角落里。
Aujourd'hui, il y a du poisson, du boeuf, du porc, des carottes, des épinards, des choux...etc.
今天,有鱼、牛、猪、胡萝卜、菠菜、白菜等。
Les poissons passent à travers les mailles du filet.
鱼通过网眼逃走了。
Cette affaire s'est terminée en queue de poisson.
这件事草草收尾。
À Marseille, on peut manger de la soupe de poisson.
在以点一种用鱼做的汤。
On peut manger des oeufs de poisson au restaurant japonais.
我们在日本餐馆以吃到鱼子。
C'est le bocal à poissons.
这是鱼缸。
La sauce vaut mieux que le poisson.
主从地位颠倒。喧宾夺主。
Ce harponneur a attrapé beaucoup de poissons.
这个鱼叉手捕到了许多鱼。
Les principaux produits sont les poissons de collagène.
公司的主要产品是鱼胶原蛋白。
La carpe est un poisson d'eau douce.
鲤鱼是淡鱼。
Nous avons besoin de poissons et de steaks.
我们需要鱼和一些排。
Je sais que tu n'aimes pas le poisson.
我知道你不喜欢吃鱼。
Les pecheurs vendent le poisson pêché dans le fleuve.
江边打渔，现捕现卖。
À Marseille, on peut choisir une soupe avec poissons.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je prends mon poisson, je vais bien...
拿起鱼，我要给鱼每个角落。
Je coupe mon poisson, un morceau identique.
我切割鱼肉，切得大小一模一样。
On peut même tuer avec un poisson !
鱼都犯罪呢！
Tu ressembles à un poisson rouge comme ça.
你这样好像一条小鱼。
Il prend toujours du poisson dans ce restaurant.
总是在这家餐馆吃鱼。
Et vous m'avez grondée comme du poisson pourri.
你骂我就像烂鱼一样。
Par contre, j'aimerais voir la lampe poisson.
我要鱼灯。
Ça va très, très bien avec le poisson.
这道菜与鱼搭配得非常好。
Je mets le poisson à cuire pendant 15 minutes.
我把鱼放进去煮15分钟。
Debout, Caillou, il ne faudrait pas faire attendre les poissons.
起来，Caillou，够让鱼儿等得太久哦。
Mais est-ce que vous vous rappelez le poisson d'avril ?
但是您还记得愚人节吗？
Vous pouvez choisir le poisson en fonction de votre goût.
您可以根据您口味来选择鱼。
Ils donnent à manger aux poissons qui entourent la navire.
他们在船头给鱼儿喂食。
Qu'est-ce qui permet de sauver ce poisson géant ?
正在采取什么措施来拯救这种巨型鱼类呢？
Le poisson, c'est bon pour la santé ! Mangez du poisson !
鱼对健康很有好处！吃鱼啊！
À Paris, Olympe se sent comme un poisson dans l'eau.
在巴黎，Olympe 感觉如鱼得水。
Les eaux côtières sont souvent généreuses en poisson et en coraux.
沿海水域通常盛产鱼类和珊瑚。
Il aime le riz. Il prend toujours du poisson dans ce restaurant.
他喜欢（吃）米饭，总是在这家餐馆吃鱼。
On colle un poisson en papier dans le dos d'une personne.
我们把纸鱼贴在别人背上。
Cet évêque avait une fort mauvaise vue, et aimait passionnément le poisson.
他视力极差，又偏偏酷爱吃鱼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
中的鱼儿一样快乐。
好。
、猪
以点一种用鱼做的汤。
每个角落。
犯罪呢！
灯。
15分钟。
与黑 Le rouge et le noir 第一部
