有奖纠错
| 划词

Je lui ai promis une photo et vais aussi lui donner un polo.

我答应他相片,并送他一件Polo恤。这个机修工喜欢开玩笑,喜欢笑。

评价该例句:好评差评指正

Quelle douceur ! Le T-shirt fluide col polo avec patte pressionée, manches courtes.

多么柔软啊!PoloT恤,钦钮开襟,短袖。

评价该例句:好评差评指正

Je remercie chaleureusement Papa Denis, lui donne 25 000 A, un polo, une chemise et un pull léger que m’a donné Yvan.

我谢过丹尼斯了他25 000A, 一件polo恤,一件衬以及儿子我的一件薄外套。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la principale société de produits: POLO T-shirt, chemise, un pantalon long, en bonneterie, costumes, pajamas et une série de textile aiguille.

公司目前主要产品有:POLO T恤、球、长短裤、针、睡等一系列针纺品。

评价该例句:好评差评指正

Knitting Garment Co., Ltd pour ouvrir Fondée en 2000, les principaux produits POLO section T-shirt, aiguille fine sous-vêtements, sous-vêtements thermiques et des femmes de la mode, tricot, etc.

开达针有限公司创立于2000年,主营产品为POLO款T恤、细针内、保暖内及女式针等。

评价该例句:好评差评指正

Cela lui a valu de jouer un rôle scientifique de premier plan dans la mission de prélèvement d'échantillons d'objets géocroiseurs “Marco Polo”, envisagée dans le cadre du programme Vision cosmique de l'Agence spatiale européenne et retenue pour la prochaine phase d'évaluation et de sélection du Programme scientifique de l'Agence.

这有助于开放大学在通过欧洲空间局“宇宙观”方案提议的“马可波罗”近地天体取样返回飞行任务中发挥主要的科学作用,而该飞行任务已被选定进入欧洲空间局科学方案下一个评估和甄选阶段。

评价该例句:好评差评指正

Ont participé à la première table ronde qui portait sur la Bolivie et la collaboration dans le domaine du contrôle des stupéfiants dans le cadre des activités intégrées faisant suite aux conférences : Waldo Adan Telleria Polo, Vice-Ministre chargé des activités de substitution en Bolivie; José Carlos Turbino, représentant de la FAO; Eduard René Bastiaans, représentant du Programme des Nations Unies pour le contrôle des drogues en Bolivie.

在讨论玻利维亚在综合地进行会议后续行动中以合作行动管制药物,有下列专题讲员参加:玻利维亚另类发展方式副部长Waldo Adan Telleria Polo 粮农组驻玻利维亚代表Jose Carlos Tubino、联合国药物管制署驻玻利维亚代表Eduard Rene Bastiaans。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prince-de-galles, princesse, princeton, princier, princièrement, principal, principal meurtrier, principale, principalement, principat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语口语互动训练

– Oui, j’ai un pantalon noir, des chaussures marron, un pull gris et un polo blanc.

好的, 我穿了黑色长裤、栗色的鞋子、灰色的套头毛衣和白色翻领运动衫。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Mais en Chine, on en faisait déjà il y a 4000 ans! Ce serait Marco... Polo!

但在中国,4000年前就经开始做了! 那就是马可... 波罗!

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

C'est ainsi qu'un beau matin, les 3 Polos se mettent en route pour la Chine de l'empereur Kubilaï Khan.

就这样,在一个晴朗的早晨,3个波罗出发前往Kubilaï Khan皇帝的中国。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

L'homme au polo noir porte une montre.

穿黑色马球衫的男人戴着一块手表。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Un petit polo, des petits jeux et voilà.

- 一点马球,一些小游戏,仅

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Vous connaissiez les imitations de polos, de sacs à main, de montres.

你知道马球衫、手袋、手表的仿制品。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Elle a 25 ans lorsqu'elle rencontre son prince lors d'un match de polo.

当她在马球比赛中遇到她的王子时,她才 25 岁。

评价该例句:好评差评指正
法国剧艺术

Comme quoi, tout le monde n'est pas né du même côté du polo Lacoste.

,并不是每个人都出生在 Lacoste Polo 衫的同一侧。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合集

Ca fait vraiment mal au coeur quand on fait un petit plein pour une petite polo à 80 euros.

- 当你花 80 欧元买一件小 Polo 衫时,真的很伤你的心。

评价该例句:好评差评指正
频短片合集

" Ooouuahhh un dessin sur le polo Lacoste à Papa ahahah. Fallait pas ! Fallait vraiment pas ! " Les dessins !

哇,给爸爸一幅拉科斯特马球衫上的画,哈哈。不应该这么做!真的不应该这么做!这些画!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Qu'en penserait R.Lacoste, champion de tennis et inventeur du célèbre polo crocodile?

网球冠军和著名鳄鱼马球衫的发明者 R.Lacoste 会怎么想?

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Partis de Qazvin, les Polo se rendent à Ispahan, puis Chiraz sur le Golfe persique, avant de remonter en direction du nord-ouest pour le Khorasan.

从加兹温省出发,波罗一家前往伊斯巴罕,然后前往波斯湾的西拉子,最后向北西方向前往霍拉桑。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Passionné de grands espaces et d'escalade, il commence par vendre du matériel puis des polos pour les grimpeurs avant de fonder sa marque.

他对开阔的空间和攀岩充满热情,从销售设备开始,然后为登山者销售 Polo 衫,然后创立了自己的品牌。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

On a plutôt l'habitude de voir des imitations de polos, de baskets, de sacs à main, mais la contrefaçon touche également l'industrie.

我们更习惯看到仿马球衫、运动鞋、手袋,但仿冒也影响着这个行业。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Faire ça, ça revient à essayer de mettre des roues de Ferrari sur une deux chevaux ou sur une Clio ou sur une Polo.

这样做就像试图将法拉利车轮放在两匹马或克里奥或马球上一样。

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Il s'est révélé pas trop mauvais, et c'était un moyen d'entretenir un lien avec son père puisque, le prince philip était aussi un grand fan de polo.

事实证明,他并不太糟糕,这是与父亲保持联系的一种方式,因为菲利普亲王也是马球的忠实粉丝。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Le polo est l'arme la plus redoutable du prédateur sexuel en soirée, surtout une fois en deuxième année lorsqu'il devra accueillir les petites première année lors du week-end d'intégration.

Polo衫是晚上性掠食者最强大的武器,特别是在第二年,他将不得不在融合周末迎接小第一年。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Une autre fois, il observe le jeu de son ami, le marquis de Cholmondeley, et remarque qu'il porte une tenue de polo pour jouer au tennis : très pratique et confortable !

还有一次,他观察了他的朋友乔尔蒙德利侯爵的比赛,注意到他穿着马球服打网球:非常实用和舒适!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Alors si jamais cet épisode vous donne envie de vous jeter sur la série " Marco Polo" de Netflix, eh bien sachez que toooout ce qu'on vient de raconter est résumé en quelques minutes.

所以,如果这个经历让你想看 Netflix 的《马可·波罗》,那么你应该知道,我们刚刚讲述的一切都可以用几分钟概括。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Le polo, c'est un intemporel, mais il y a probablement des périodes où le tennis, et puis c'est une évolution du mode de vie, l'a définitivement relancé car il a remplacé la chemise.

- Polo 衫是永恒的, 但可能有一段时间,网球作为一种生活方式的演变,肯定会让它重新焕发活力, 因为它经取代了衬衫。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


priorat, priori(à), prioritaire, prioritairement, priorite, priorité, pris, Priscol, prise, prisé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接