有奖纠错
| 划词

Il faut ajouter qu'on assiste à une prolifération des établissements de restauration rapide, qui peut conduire à de mauvaises habitudes alimentaires et à une augmentation croissante de la consommation d'aliments précuits ou cuits rapidement, dont la qualité nutritionnelle peut être compromise si des techniques de production modernes ne sont pas utilisées.

应补充一点,餐店的数量激增,它们可能助健康的饮食习惯,而且越越多地使用预先制或制的食品,如若采用现代生产技术,这些食品的营养价值很可能受到破坏。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


laque, laqué, laquebleu, laquée, laquelle, laquer, laquet, laqueur, laqueux, laquier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Bruno mélange ensuite trois œufs et 150 grammes de riz précuit pour en faire une omelette au riz.

布鲁诺将三个鸡蛋和150克预煮的大米混合起来做一个米饭蛋饼。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Le poulet préalablement haché en dés, 150 grammes de riz thaïlandais précuit, une cuillère de sauce soja sucrée.

鸡肉丁,150克预煮的泰国米,一勺甜酱油。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Bruno Viallat commence par mixer les petits pois précuit, qu'il passe ensuite au tamis afin d'enlever les peaux.

布鲁诺-维拉特首先将预先煮好的豌混合起来,然一个筛子来去除豌皮。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

La nouveauté, celles-ci sont justes précuites et réfrigérées dans cette machine entièrement automatique.

- 新颖,这在这台全自动机器中预煮和冷藏。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

A l'intérieur, les pizzas sont déjà précuites, préparées tous les jours dans son restaurant.

在里面,比萨饼已经预先煮熟,每天在他的餐厅准备。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je commence par cuire les pâtes dans de l'eau bouillante, quatre minutes environ, on va les précuire. Voilà, mes pâtes sont précuites.

首先我要在沸水中煮面条,大约煮四分钟左右,我们要预先煮面条。好了,面条已经预先煮了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors, j'ai un fond de tarte qui est prêt. Alors il n'est pas précuit.

馅饼的底已经准备好了。它生的。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors une fois que j'ai fini de couper mes pommes de terre, je vais venir fleurer mon plan de travail et récupérer ma pâte que Jigmé a précuit.

切好土,给砧板撒上面粉,取出Jigme提前准备好的面饼。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

J'étale ça dans un plat avec une maryse et je vais rajouter mes morceaux de crumble qui ont été précuits donc au four.

我会用刮刀把苹果铺在盘子里,然加入块状的馅料,这馅料已经预先烘烤了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On va prendre une de ces pâtes précuites que j'ai préparées juste avant, et on va commencer par mettre de la sauce tomate que j'ai un tout petit peu améliorée, juste avant ça.

取出一片提前烤的面饼,先加点番茄酱,这我改良的番茄酱。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Donc la cuisson : une quinzaine de secondes, à partir du moment où la pizza commence à faire des bulles, c'est que c'est bon, elle est précuite.

15秒左右,等披萨开始起泡,就说它已经预热好了。

评价该例句:好评差评指正
厨师的秘密

Les enveloppes ont besoin de beaucoup de farine précuite.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


larcin, lard, lardalite, larder, lardérellite, lardoire, lardon, lardonner, lare, largable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接