Ce théâtre a un programme très varié.

这剧院有丰富彩的节目。

Avez-vous décidé du programme?

你确定计划吗？

Donne-moi la grille des programmes.

给我节目表。

Comment tu trouves les programmes de cette chaîne?

你觉得这频道的节目好吗？

Nous avons deux heures pour faire notre programme.

我们有两小时时间来做我们的计划。

Deux journées de repos seraient également au programme.

另外还有两天的休息时间。

Il n’y a plus beaucoup de bons programmes maintenant.

现在好节目。

Les éditeurs participant à ce programme seraient pour leur part rémunérés.

参加这项目的出版商或是为其中的酬劳。

Nous avons interprété ce programme en introduisant une notion d'imaginaire.

我们以构的概念来诠释这计划。

Le nombre de téléspectateurs est variable selon les programmes et les heures.

电视观众的数目根据节目和播出的时间而发生变化。

Vous n'abusez pas, et votre présence ne gêne en rien mon programme... Passepartout ?

“您点也会妨碍，您跟我们在起，对我的旅行计划毫无影响。路路通！”

Mais ce retard ne pouvait nuire en aucunefaçon au programme de Phileas Fogg.Il était prévu.

但是，这四小时的耽搁，对于福克先生的旅行计划毫无妨碍，因为这早已在他意料之中。

Chelsea a comuniqué son programme définitif de ses matches de préparation à la saison 07-08.

切尔西已经对外宣布07-08赛季确定的热身比赛计划.

Le présentateur a annoncé qu'il y avait un changement dans le programme de la soirée.

节目主持人宣布晚上节目有变动。

Son programme consiste à aider les déshérités.

他的计划旨在帮助那些幸的人。

Quel est le programme de la soirée?

晚上打算干什么?

Le CIO fournit la formule du programme.

国际奥委会提供这种时刻表的格式。

Quel est votre programme d'études en France ?

您在法国的学习计划是什么？

Quels sont les programmes d`études principaux à l`université?

您大学学习的主要科目有哪些？

Avez-vous participé aux sélections précédentes de ce programme ?

您是否参加过本项目的选拔?