有奖纠错
| 划词

On doit protéger notre cadre de vie.

我们应该护生活环境。

评价该例句:好评差评指正

Il faut prendre des mesures pour protéger les baleines.

必须采取措施护鲸鱼。

评价该例句:好评差评指正

Le devoir de l'agent de police est de protéger la sécurité des citadins.

警察的职护市民的安全。

评价该例句:好评差评指正

Comment se protéger contre le virus ?

如何避免艾滋病毒的感染呢?

评价该例句:好评差评指正

Comment se protéger contre la tuberculose ?

如何预防结核病?

评价该例句:好评差评指正

5 - L'homéopathie pour se protéger cet hiver.

冬季顺势疗法能进行自我护。

评价该例句:好评差评指正

Comment bien protéger sa maison des voleurs ?

外出渡假时如何防范家中被盗?

评价该例句:好评差评指正

L'agriculture biologique est favorable à protéger l'environnement.

生态农业有利于护环境。

评价该例句:好评差评指正

Puis ils de protégeront avec des masques respiratoires.

随后,他们用防毒面具来护自己。

评价该例句:好评差评指正

Pour protéger le matériel et la sécurité personnelle.

障了物资和人身安全。

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup ont érigé des palissades pour protéger leurs vitrines.

商家更组织了起来,许多人竖起了栅栏,护店铺橱窗;

评价该例句:好评差评指正

Presque comme une mère, tu me bordais, me protégeais.

而你亲一般守护在我身旁。

评价该例句:好评差评指正

Et une ravissante ombrelle peut se protéger du soleil.

还有一把美丽的小阳伞,能够遮太阳。

评价该例句:好评差评指正

Certains ont même directement envoyer des troupes pour protéger?

有些甚至还直接派军队护?

评价该例句:好评差评指正

Si tu as un rêve, tu devras le protéger.

假如你有梦想,要守护它。

评价该例句:好评差评指正

Aussi bien la tradition que la religion sont protégées.

传统与宗教都得到良好护。

评价该例句:好评差评指正

"Protéger l'environnement et apporter notre contribution" est notre plan d'action.

护环境,贡献我们的力量”我们的行动方向。

评价该例句:好评差评指正

Tout le monde doit protéger et respecter la loi fondamentale.

所有人都应护和遵守宪法。

评价该例句:好评差评指正

Le droit du travail peut protéger les droits légitimes des travailleurs.

劳动法能护劳动者的合法权利。

评价该例句:好评差评指正

Tu dois toujours garder tes charmes, protéger ta capacité de séduction.

你要永远持自己的魅力,持对他的吸引力。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


此前, 此人, 此生, 此时, 此时此地, 此时此刻, 此事不容迟延, 此事姑且不谈, 此外, 此物彼志,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Mais pourquoi faut-il protéger les ours ?

但是为什么要熊啊?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Oui, heureusement que j'ai pu le protéger.

是啊。多了他。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Ils le recouvrent de sable pour le protéger.

为了猪嘴筒,它覆盖上沙子。

评价该例句:好评差评指正
加拿大总理贾斯汀·特鲁多致辞

Ils font des sacrifices extraordinaires pour nous protéger.

作出非凡的牺牲,以持民众的全。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

C'est pour nous protéger, les fleurs et les bougies?

花朵和蜡烛在这里

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Elle a, peut-être, péri en tentant de le protéger.

母亲或许为了幼鲸而遇难了。

评价该例句:好评差评指正
Qui file Cécile ?

Cécile se sent rassurée et protégée par ses amies.

塞西尔感到心和受到的被她的朋友

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸(Barbapapa)

Et, une ravissante ombrelle peut se protéger du soleil.

还有一把美丽的小阳伞,能够遮挡太阳光。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Il fallait bien se protéger contre les rayons du soleil.

自己不受阳光的伤害是很有必要的。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Les enfants avant d'aller jouer, il faut bien vous protéger.

孩子,在玩之前你好自己。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

Nous devons continuer à nous battre pour protéger nos intérêts.

会继续和您斗争来的利益。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Parce qu’elle est protégée par un vieux duc très jaloux.

“因为有一个嫉妒心很重的老公爵监着她。”

评价该例句:好评差评指正
Topito

Il vaut mieux se protéger, les familles nombreuses c'est bien galère !

最好自己自己,大家族太惨了!

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Ou, au contraire, vont-ils protéger et soutenir nos 3 acteurs asiatiques?

或者相反,他和支持的三位亚洲演员呢?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Oui. On doit faire quelque chose pour protéger ces malheureux animaux.

听说了。应该做点什么,来这些可怜的动物。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Alors là, pour une fois, c'est vraiment quelquechose qui va protéger l'environnement.

而它确实会环境。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

1996, le camembert de Normandie obtient une AOP, une appellation d'origine protégée.

1996年,诺曼底的卡蒙贝尔奶酪获得了AOP,意思是生产源地。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Je veux parler d’un jeune homme que vous protégez, monsieur de Tréville.

“特雷维尔先生,讲的是一个受您的年轻人。”

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Les employées ont donc décidé deise réunir pour se protéger des plans sociaux.

所以员工决定聚在一起来自己免受公司计划的影响。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Il faut se protéger en ville, à la plage et même dans l’eau.

在城里,在海滩甚至是在水里也要自己。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


次层平台, 次大陆, 次大陆的, 次贷危机, 次等, 次等宝石, 次等的智力, 次等厚纸, 次等羊羊毛, 次地背斜,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接