有奖纠错
| 划词

Elle fait de la purée de pois chiches.

她在做鹰嘴豆

评价该例句:好评差评指正

Marc a fait une purée de pommes de terre.

马克做了一盘土豆

评价该例句:好评差评指正

Elle mélange la purée de pomme de terre avec des petits pois.

她把土豆和豌豆搅拌在一起。

评价该例句:好评差评指正

Comme plat du jour, il y a une côte de porc et de la purée.

今天的特菜煎猪排和土豆

评价该例句:好评差评指正

J’aime bien les pommes de terre! J'adore la purée, surtout!

我喜欢土豆!我尤其酷爱土豆

评价该例句:好评差评指正

Vous pouvez ajouter un peu de miel pour sucrer votre purée mais allez-y modérément.

您可以添加一些蜂蜜,以滋润土豆,但不要放太多。

评价该例句:好评差评指正

Servez la dinde entière accompagnée d’une purée de pommes de terre et céleri.

火鸡整只上桌,配上土豆和芹菜。

评价该例句:好评差评指正

La purée de courge est un aliment nourrissant.

有营养的食品。

评价该例句:好评差评指正

Assurez-vous de n'avoir qu'une mince couche de purée de fruits.

在纸的表层刷有一层薄薄的水果浓汤。

评价该例句:好评差评指正

Cette purée de céleri-rave est un accompagnement simple et savoureux pour vos viandes rôties.

这种简单易做且非常美味的芹菜要配着烤肉一起吃 。

评价该例句:好评差评指正

Les purées ne se réchauffent pas.

不能回锅。

评价该例句:好评差评指正

Assaisonner de fleur de sel, poser un peu de purée de tomates séchées, puis un oeuf.

撒上盐之花调味,塞入一点腌制过的干番茄酱,接着再放入一个鹌鹑蛋。

评价该例句:好评差评指正

Si vous utilisez des fruits qui changent de couleur une fois pelés, ajoutez quelques gouttes de citron dans votre purée.

如果您担心,使用的水果去皮后,会改变颜色,那么再添加几滴柠檬汁在您的土豆里。

评价该例句:好评差评指正

Dans un récipient, mélanger le beurre ramolli et le sucre, puis les oeufs, la vanille et la purée de potiron.

在一个碗里依次放入黄油、糖、鸡蛋、香草精、还有酱。

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez-y le beurre, le lait, la muscade râpée, le sel et le poivre. Mélangez bien au fouet pour obtenir une purée crémeuse.

混入黄油,牛奶,碎末肉豆寇,盐,胡椒粉,混匀。

评价该例句:好评差评指正

Comme plat du jour, il y a une côte de porc et de la purée. Qu'est-ce que vous préférez, du steak ou du poisson?

今天的特菜煎猪排和土豆。 你喜欢吃什么菜,牛排还鱼?

评价该例句:好评差评指正

D'après les résultats des observations, les bénéficiaires souhaiteraient voir augmenter la taille des rations et recevoir d'autres produits, tels que purée de tomates, poulet, viande et oeufs.

观察结果显示,受益者希望能提高口粮供应量,并在食物篮中增加其他的商品,如西红柿酱、鸡、肉和蛋。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hypotonie, hypotonique, hypotraction, Hypotrichidium, hypotrichose, hypotrophie, hypotropie, hypotype, hypotyphite, hypotypose,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

Il est temps de préparer la purée.

是时候准备土豆泥

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je pars sur une purée de panais.

我会用青豆泥代替。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Les pommes de terre ! J'adore la purée, surtout !

土豆!我尤其喜欢土豆泥!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry retourna avidement à ses saucisses accompagnées de purée.

哈利继续狼吞虎咽地吃他的香肠和土豆泥。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

J'ai fait une purée de lentilles à l'huile de noisettes.

我用榛子油个扁豆泥。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je vais faire une purée avec ça.

我要用这些土豆泥。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Prenez de la purée de patates douces ou bien du ragoût au fromage !

来点红薯泥或奶酪炖肉吧!

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Et puis on ferait une petite purée de Boubou, c'est pas mal ça.

然后我们就能Boubou泥来吃,不错的呃?

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Pour bien la garder au chaud ma purée je vais la terminer au sautoir.

使我的果泥保持温热,我将用炒锅完成接下来的

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

En fait, la table 6 a commandé de la purée !

实上,6 号桌点的是土豆泥!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

C'est très important de ne pas faire bouillir, sinon ça va faire de la purée.

不要煮沸是很重要的,否则就变成泥

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Alors il est fou l'autre là, et c'est bon on sait tous faire une purée.

他在那里疯,没关系,我们所有人都知道如何制作果泥。

评价该例句:好评差评指正
Les voisins du 12 bis

Lucien : Maman, je peux reprendre de la purée ?

妈妈,我可以再吃点土豆泥吗?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Mais j'ai envie de bien démarquer avec ma purée de pommes de terre aussi.

不过我还是想让我的土豆泥有些与众不同的地方。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

C'est plus comme une purée bien épaisse.

这更像种浓厚的酱。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Les Français sont contraints de le manger du matin au soir, en gratin, en purée, en potée, etc.

法国人被迫从早到晚吃它,在烤面包、土豆泥、炖菜中都有这种菜。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Oh purée ! bref ! j’ai deux conseils à vous donner.

哦,天啊! 总之,我有两点建议给你。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Deux coups de bistouri en croix et les ganglions déversaient une purée mêlée de sang. Les malades saignaient, écartelés.

用手术刀画个十字,淋巴结就溢出带血的脓。病人们四仰八叉,都在流血。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点

Il tourne et il se transforme en sac. - Purée, j’ai capté.

它旋转后变成个袋子。- 啊,我知道

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Yuppie! Viens, Nonours, il y a de la purée ce soir!

耶!快来,熊熊,今晚有土豆泥!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inauthentique, inavouable, inavoué, inboard, in-bord, inbred, inbreeding, INC, Inca, incaïte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接