有奖纠错
| 划词

1.La journée, nous ferions un tour à l'île sur le Pégase.

1.白天,坐著在小

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réanimateur, réanimation, réanimer, réannexer, réapitulation, réapparaître, réapparition, réappel, réappeler, réapprendre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣域传说——《圣斗士》电影版精选

1.Tu as de quoi à haïr ta constellation, Pégase.

憎恨你自己的守护星座吧,天马

「圣域传说——《圣斗士》电影版精选」评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

2.Il y a le cyclope Polyphème ou encore le cheval ailé Pégase.

其中有独眼巨人波吕斐摩有翼的天马珀伽索

「Quelle Histoire」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

3.Sa destinée est-elle d’y attendre à jamais l’esprit, le libérateur, l’immense chevaucheur des pégases et des hippogriffes, le combattant couleur d’aurore qui descend de l’azur entre deux ailes, le radieux chevalier de l’avenir ?

这些人的命运难道是永远在原处等待着这位精神的解放者,这位跨着飞马鹰飞兽的伟大天神,这位身披曙光长着双翅从天而降的战士,这位光辉灿烂代表未来的飞将军吗?它将永远毫无结果地的光辉呼救吗?

「悲惨世界 Les Misérables 第四部」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年8月合集

4.Leur mission actuelle, baptisée Pégase, consiste notamment à faire l'article, dans une poignée de pays de l'océan indien, du matériel aérien hexagonal, à l'image de cet Airbus ou encore des Rafales qui l'accompagnent.

他们目前的任务是" 飞马" (Pegasus),尤其包括在印度洋的少数几个国家制造六角形的空中设备,比如这架空中客车或随附的阵风。机翻

「RFI简易法语听力 2018年8月合集」评价该例句:好评差评指正
Un bonbon sur la langue -- RTL

5.La Grande Ourse, mais aussi Orion, Andromède, Pégase, Cassiopée, la Croix du Sud, figurent parmi les plus connues des constellations. Ces baptêmes, ces noms, ce sont les astronomes de l'Antiquité qui ont été les premiers à les donner.

北斗七星,还有猎户座、仙女座、飞马仙后座、南十字星座,都是最著名的星座。这些洗礼,这些名字,是古代天文学家第一次给予的洗礼。机翻

「Un bonbon sur la langue -- RTL」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réassigner, réassort, réassortiment, réassortir, réassurance, réassurer, réassureur, réattaquer, réatteler, Réaumur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接