有奖纠错
| 划词
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Comme il mettait la main au pêne de la serrure, et allait sortir, une réflexion l’arrêta.

的手触着门闩正要出去,这时另一了下来。

评价该例句:好评差评指正
化身博士

Elle était fermée au pêne, et ils retrouvèrent la clef par terre sur les dalles, toute couverte de rouille.

门是锁着的,们在石板上找到了钥匙,钥匙已经生锈了。

评价该例句:好评差评指正
Armand 作者 Emmanuel Bove

J'attendis qu'il fermât la porte. Il n'y parvenait point, le pêne ne sortant pas de la serrure.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


transvinylation, transviseur, trap, trapèze, trapéziforme, trapéziste, trapézoèdre, trapézoïdal, trapézoïde, trappage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接