有奖纠错
| 划词

La femme quadragénaire du rang de devant m'a mis une baffe.

这时,坐前面一个四十多岁回头给了一个嘴巴。

评价该例句:好评差评指正

Devenu "serveuse" de nuit, il fait la rencontre de Stanislas, un quadragénaire habitué des lieux.

夜间他就成了“女服务员”,他遇到了斯坦尼斯拉,一位四十多岁常客。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


超越, 超越的, 超越方程, 超越函数, 超越离合器, 超越曲面, 超越曲线, 超越权限, 超越数, 超越他船信号杆,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

La victime, c'est une quadragénaire qui saigne abondamment sur le trottoir après une mauvaise chute.

伤者是一名四十的妇女,严重摔倒后,她倒道上出现了大出血的情况。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Un petit espace dans lequel ce quadragénaire ne se sent pas à l'étroit.

一个很小的空间,这个四十的老不会感到局促。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Pour ces 2 meurtres, le quadragénaire avait mis du temps avant de reconnaître les faits.

对于这两起杀案,四十的他花了一段时间才认清事实。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Ils affirment qu'ils auraient été bernés et dénoncent ce qu'ils appellent un business, comme cette quadragénaire diagnostiquée HPI, alors qu'elle présentait, dit-elle, un trouble autistique.

他们声称他们会愚弄并谴责他们所谓的企业,比如四十诊断出患有 HPI,当她提出,她说,一种自闭症。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

" Victoria" , c'est en fait l'histoire de Victoria, une quadragénaire parisienne jouée par Virginie Efira qui fait la teuf en plan large à un mariage jusqu'à ce que la soirée dérape et qu'une invitée soit agressée à l'arme blanche.

《维利亚》实际上讲述的是维利亚的故事,她是一位四十的巴黎,由维吉妮·埃菲拉 (Virginie Efira) 饰演,她一场婚礼上以广角镜头参加派对,直到晚上失控, 一名宾客婚礼上遭到白色武器袭击。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Mais le contexte politique actuel rend Atta Qeshaleh un quadragénaire, lui aussi habitant de la ville, moins optimiste.

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

Jean-Matthieu Gautier, co-fondateur de la revue avec Ambroise Touvet, deux quadragénaires.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


超载的公共汽车, 超载系数, 超再生, 超再生器, 超增益, 超长, 超长的, 超长货物, 超长连衫裙, 超折射,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接