Quoi de neuf ?
有消息吗？
Je ne sais pas de quoi vous parlez.
我不知道您在说。
Voilà par quoi on a commencé.
人们就是从这个开始。
Il n'y a pas de quoi être fier.
没有值得骄傲。
C'est un poulet, quoi !
！他是个警察！
C'est juste un rhume, il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
别大惊怪了，只是感冒而已。
Il nous faut tenir compte de l'opinion des parents avant de faire quoi que ce soit.
不论做之前，都该考虑到父母意见。
Dans ce film, il s’agit de quoi ?
这部电影是关于？
Goûte ce plat, alors tu en pense quoi?
你尝尝这个菜怎样？
Vous êtes deux ? C'est quoi ce délire ?
你们有两个？怎回事？
Tu as un air lointain, tu penses à quoi?
你怎心不在焉，想呢？
Il n'y a pas de quoi se récrier(se).
没有可大惊怪。
Si il est parti, t'as peur de quoi?
都走了，哪你还害怕呀？
Chez nous, il y a àpeine de quoi manger.
我们家几乎没有吃东西。
Il n'y a pas de quoi fouetter un chat.
这是过失。没有了不起事。
Il n'y a pas de quoi crier au miracle.
没有值得大惊怪。
Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?
请原谅，先生，说起旅行，您会想到？
Pourquoi vous venez à notre compétition? Votre objectif c'est quoi？
你来参加这次比赛目是？
N’hésite pas à m’appeler si je puis t’être utile en quoi que ce soit.
不管事需要我话，就给我打电话。
Et voilà. Conclusion, apprenez à faire la cuisine, sinon vous devrez manger n’importe quoi.
总结,朋友们,你们要学习做饭要不会吃很不好合东西.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais non il n'y a pas de quoi!
举手之劳而已！
Au fait, ton secret, c'est quoi ?
顺便说一下，你的秘密是什么？
D'accord, et je peux boire quoi ?
好的，我能喝些什么呢？
Police ! Police ! - Pauvre con ! C'est quoi, ce bordel ?
警察！警察！！么乱七八糟是怎么回事？
Non, il ne fait pas n’importe quoi, mais il est libre.
不，他什么都不做，但他是自由的。
En plus, si je fais n'importe quoi ça va me déprimer.
此外，如果我什么都干，我会很疲惫。
Vous prenez les gens pour quoi ?
你想想们的反应？
Mais ça ressemble à quoi, un piano?
但是钢琴长得像什么啊？
Maman, Maman ! C'est quoi la surprise ?
妈妈，妈妈！什么惊喜？
Il nous donnera peut-être de quoi déjeuner.
他也许能有点什么给我们去弄一顿早饭吃吃。”
Je suis agent de police. C’est pour quoi ?
我就是警察，是为了什么事呢？
Et les feuilles, on les range dans quoi ?
那么，些纸张我们该怎么整理呢？
Mais au fait, c'est quoi un déchet ?
但其实，什么是垃圾？
Sinon, tu veux le manger avec quoi ?
不然的话，你想和什么一起吃？
La côte de bœuf, c'est servi avec quoi?
个牛肋骨配有什么菜？
Et je ne sais pas trop quoi en penser.
而我不知道到底怎么回事。
Parce que quoi, toi et moi, ça fait quoi ?
因为我跟你，多久了？
Bah, oui, c'est moi. C'est pour quoi?
是啊，我就是，有何贵干？
Non, mais je veux dire normal quoi, légitime défense.
但是我正常来说呢 算正当防卫。
Ces figures de proues justement, elles servent à quoi ?
些船首像到底有什么作用呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
消息吗？
。
怪了，只是感冒而已。
该考虑到父母
都走了，哪你还害怕
！
么乱七八糟是怎么回事？
们的反应？
Les Misérables 
部
