Je suis ravie d'aller à Paris la semaine prochaine.
为下周去巴黎感到异常奋。
Madame, je suis vraiment ravi de faire votre connaissance.
夫人，能认识您感到非常荣幸。
Les enfants sont très ravis. Ils babillent gaiement sans cesse.
孩子们特别奋。他们欢快的闲聊着，一刻也歇。
Je sors du cinéma, et je suis tout simplement ravie!
从电影院出来，简而言之，非常！
Venez me voir, j'en serai ravi.
您来看, 将很。
Elle est ravie de faire ce voyage.
她对这次旅行感到很。
Le ciel est serein, on est ravi.
天晴朗，们很开心。
Les spectateurs sont ravis et ils applaudissent.
观众们非常，他们鼓起掌来。
Les hommes au contraire étaient ravis, et applaudissaient.
男人却个个欣喜若狂，拼命鼓掌。
Bonjour, ravi de faire votre connaissance, vous parlez Français?
你好，很到你，你会说法语吗？
Je suis très ravie d'aller à Paris la semaine prochaine.
Bonjour Monsieur Paul. Moi aussi, je suis ravi de vous voir.
您好!保尔先生.也很和您面.
S’il passe à Paris, je serai ravi de l’accueillir au Sénat.
如果他经过巴黎，将十分乐意在参议院欢迎他。
La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.
英女王表示对孙子的婚事感到“相当”。
Je suis très ravi d'être ici et je profite du moment présent.
很现在在这里，很享受这一时刻的快乐。
Ma délégation a été ravie de pouvoir travailler à ses côtés.
国代表团很能够同他共事。
C'est ravi que j'entends la chanson BERGER à nouveau dans un album.
很可以在专辑里面听到全新的牧羊人.
Le caméléon repartit ravi et fut, depuis ce jour, le plus heureux des animaux.
变色龙地离开了，从这天起，它是最幸福的动物。
Bonjour, René. Je suis ravi que tu aies enfin le temps de visiter notre stand.
你好，勒内。很你终于有时间来看们的展台。
Je pense que les terroristes seraient les premiers ravis de ce type de conclusion.
想最看到这一结论的人应当是恐怖分子本身。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais le responsable de la communication Tigros assure que les clients sont ravis de cette initiative.
但Tigros超市公关部负责人肯定地告诉我们，客户对次活动感到很开心。
Tu t'en doutes, les Britanniques sont ravis.
可以想象英国人有多高兴。
J’en suis tout à fait ravi, affirma Tomas.
“我非常乐意。”
Le roi a dit cela, comte ? s’écria Villefort ravi.
“陛下是那样吗，伯爵？”维尔福喜不自禁地问。
Je crois en vous. Nous sommes tous ravis de pouvoir coopérer avec vous.
一点我相信。我们很高兴能跟贵社合作。
Le bouquet était magnifique et très gros, mon frère et moi nous étions ravis.
花就又大又漂亮了，我弟弟和我，我们都很高兴。
Harry savait qu'elle aurait été ravie d'être la première à appeler le numéro vert.
哈利知道佩妮姨妈就是热切地想成为拨通热线电话人。
Je vais travailler dans votre classe ce semestre. Je suis très ravi de vous connaître. Merci.
学期我将在个班级学习。很高兴认识大家。谢谢。
Je suis ravie de faire votre connaissance.
很高兴认识您。
Impressionnez-nous, on sera toujours ravis de voir vos photos.
快来给我们留下深刻印象吧，看到你们照片，我们总是感到很高兴。
Je suis ravi de vous rencontrer Sophie.
A ：我很高兴能见到索菲小姐。
Jai été ravie de faire votre connaissance.
我很高兴认识你。
Bonjour à tous, ravi de vous retrouver.
大家好，很高兴再次见到你们。
– Alors, j'en suis ravie, dit Keira.
“对此我感到很荣幸。”凯拉道。
L’amant est prêtre ; la vierge ravie s’épouvante.
情人是教士；被夺走处女感到惊恐。
Je suis ravi de vous la présenter.
我很高兴和你们介绍她。
Je suis ravi de te recevoir à nouveau.
我很高兴再次见到你。
Ah oui? Je serais ravi d'entendre vos suggestions.
是吗？很高兴听取您意见。
Je m'appelle Pinky. Ravie de faire ta connaissance.
我是粉红夫人，幸会。
Tu m’en vois ravi, c’est ta BD préférée !
“你看，我还是很开心！那可是你最喜欢连环画！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
为下周去巴黎感到异常
奋。
。
晴朗，
到你，你会说法语吗？
次活动感到很开心。
事
吗，伯爵？”维尔福喜不自禁地问。
就又大又漂亮了，我弟弟和我，我们都很高兴。
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
