有奖纠错
| 划词

1.Il faut respecter les lois de la nature.真人慢速

1.遵循自然规律。

评价该例句:好评差评指正

2.Il faut respecter les règles à l'école.真人慢速

2.在学校要遵守规章制度。

评价该例句:好评差评指正

3.Chacun se doit de respecter ses droits et ses devoirs.真人慢速

3.人人享有其权利并遵守其义务。

评价该例句:好评差评指正

4.La Société de respecter strictement les normes de ISO 9001 pour produire.

4.本公司严格遵守ISO9001的标准

评价该例句:好评差评指正

5.Négocier et conclure les affaires en respectant les marges définies par l’entreprise.

5.尊重公司规定的利润的同时,协商、缔结贸易。

评价该例句:好评差评指正

6.On ne craint pas cette équipe, mais on est tenu de la respecter.

6.对这一团队不必害怕,但必须给予尊重

评价该例句:好评差评指正

7.Il a appelé à un "bicamérisme rénové dans lequel l'opposition sera respectée".

7.同时,他吁对法国两院制进行革新,使其能更尊重反对党的权利

评价该例句:好评差评指正

8.L’organisateur se réserve le droit de refuser une tenue ne respectant pas l’étique sportive.

8.若击剑服的款式细节违背体育规范,保有拒绝的权利。

评价该例句:好评差评指正

9.La Société de nouveau contrat, scrupuleusement respecté sa promesse de qualité, de service souligne.

9.本公司重合同,守信义,重质量,讲服务。

评价该例句:好评差评指正

10.Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

10.当然,我会尊重你的个人意见。”

评价该例句:好评差评指正

11.S’engage à respecter le tri des déchets.

11.遵守废弃物分类。

评价该例句:好评差评指正

12.Il est aimé et respecté de tous.

12.他受到所有人的爱戴与尊敬

评价该例句:好评差评指正

13.Le professeur est respecté de ses étudiants.

13.这位教授受到学们的尊敬

评价该例句:好评差评指正

14.Cet homme politique est respecté de tous.

14.这个政治人物受到所有人的尊重

评价该例句:好评差评指正

15.Tout le monde doit respecter la loi.

15.大家都要遵纪守法。

评价该例句:好评差评指正

16.Le temps a respecté ces anciens monuments.

16.这些古迹没有因年代悠久而受到损坏

评价该例句:好评差评指正

17.Il faut respecter les droits de l'individu.

17.应该尊重个人的权利。

评价该例句:好评差评指正

18.Quelle que soit ta décision , je la respecterai .

18.无论你的决定如何,我都尊重

评价该例句:好评差评指正

19.Chacune doit être respecté clients les plus importants.

19.每一位值得尊敬的客户都是最重要的。

评价该例句:好评差评指正

20.On respecte chez vous l'égalité de race.

20.在您的国家,大家都尊重种族平等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


métalloprotéide, métalloprotéine, métalloscope, métallosphère, métallotecte, métallothérapie, métallothermie, métallothionéine, métallurgie, métallurgique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 3 (B1)

1.Respectez le droit, respectez la loi !

尊重权利,尊重法律!

「Alter Ego 3 (B1)」评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

2.Oui, comme tout Français qui se respecte.

对,就像所有自重法国人一样。

「Reconnexion」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

3.Mais le thème est respecté, du coup ?

那么,主题是否得到了体现

「Top Chef 2023 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

4.Est-ce que les traditions se respectent encore ?

现在还有人尊重传统吗?

「Reflets 走遍法国 第二册」评价该例句:好评差评指正
法国人眼中瑞士

5.Parce que j'ai cessé de te respecter.

因为我不再尊重你了

「法国人眼中瑞士」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

6." Il est important que je respecte mes engagements professionnels" .

尊守业承诺很重。”

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

7." Il est important que tu respectes tes engagements professionnels" .

遵守业承诺很重。”

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

8.Il faut vraiment que tu les respectes, tous les trois.

你真必须

「Conseils d'apprentissage - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
《火影忍者》法语版精选

9.Tu as constament cherché à me dépasser, ce que je respecte.

你一超越我,我看中也正是这点

「《火影忍者》法语版精选」评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF B2

10.On devrait pouvoir vivre en se respectant les uns les autres.

生活中我们本应该互相尊重

「Les clés du nouveau DELF B2」评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

11.Tant que tu es sous mon toit, tu respectes les règles.

你在我屋檐下,你就规矩办事。

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

12.Or, à la surprise des Français, ces 3 points sont respectés.

出乎法国人意料是,这三点都得到了同意

「德法文化大不同」评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

13.Voilà… quand on se respecte soi-même, on respecte autrui hein !

当人们尊重别人时候,他们也会得到别人尊重!

「Mieux se comprendre」评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

14.Il y a des concordances de temps à respecter et à mémoriser.

遵守和记住动词时态一致性。

「Parlez-vous FRENCH ?」评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

15.Ton droit à l'image, nous, on est obligés de le respecter.

图像权,我们必须尊重

「你会怎么做?」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

16.Je pense que c'est humain, quand on est respecté, tout est facile.

我认为是很人性化,当人们受到尊重时候一切都变得容易。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

17.Je trouve qu'on respecte de moins en moins les valeurs morales.

我觉得人们越来越不尊重道德价值。

「TEF考试听力练习」评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

18.Comment pouvons-nous jeter, du jour au lendemain, ceux que nous respections la veille ?

我们怎能第二天就唾弃我们昨晚还尊敬人?

「法语动画小知识」评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

19.En vérité, dit Louise, je t’admire, et je dirai presque que je te respecte.

“真,”罗茜说,“我真佩服你,我简敬重你啦

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

20.D'accord ? Mais on va essayer quand même de respecter le traditionnel gratin dauphinois.

好吧?但我们仍然会努力尊重传统多菲内奶油烙薯片做法。

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


métamérie, métamérique, métamérisation, métamérisé, métamérisme, métamésolite, métamicte, métamictisation, métaminodiazépoxide, métamolybdate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接