有奖纠错
|　划词
法语例句库

Malgré certaines violences qui ont contraint les électeurs à revoter dans quelque 31 bureaux de vote, principalement dans les provinces de Bubanza et Bujumbura-Rural, les élections municipales du 3 juin se sont déroulées avec succès et ont ouvert la voie aux élections législatives et sénatoriales de juillet.

尽生一些暴力，致使大约31个投票站重新投票，主要是在班扎和琼拉，但6月3日成功行了区，为7月立法和参议院铺平了道路。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

être charrette, être condamné(e) à mort, être confronté(e) à, être content(e) à, être content(e) de faire, être convaincu(e) que, être d'accord, être de retour, être de son avis, être défendu(e) de faire,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
Géopolitique franceinter 2022年10月合集

En particulier l'idée de revoter dans une zone toujours occupée par l'armée russe.

尤其是在仍然被俄罗斯军队地区再次投票想法。

评价该例句：好评差评指正
TV5每周精选 2013年3月合集

Fumée blanche, le pape est élu ; fumée noire, il faut revoter.

白烟，教皇当选;烟，你得再投票一次。

评价该例句：好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Il ne sait pas trop avec quelle clé il va pouvoir ouvrir la porte du Parlement pour revoter ses textes.

他真不知道用什么钥匙开议会大门，再次对他案文进行投票。

评价该例句：好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年4月合集

EK : La constitution prévoit que les députés et les sénateurs doivent revoter quand une opération militaire extérieure dépasse les 4 mois.

EK：宪法规定，当外部军事行动超过4个月时，众议员和参议员必须再次投票。

评价该例句：好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Ca nous donne du courage pour revoter la reconductible.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

être en train de faire, être en vinaigre, être fait(e) pour, être fier(ère) de qch, être gâté(e), être issu(e) de, être loin de faire, être mal partagé, être malade comme un chien, être nul en,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接