1.La principale différence shell-production, réducteur de shell, shell tours, diverses pièces de l'avion.

1.主要生产汽车差器壳，减速器壳，轮壳，各种悬挂件。

2.Le brevet est ferroalloy fonderie dans l'histoire d'un agent réducteur marché innovation.

2.这个专利是铁合金冶炼史上还原埸革新。

3.Dans le même temps, l'entreprise fournit des performances de ciment réducteur de l'eau!

3.同时公司现在供高效水泥减水!

4.Est la puissance du moteur est une production professionnelle d'engins de vitesse réducteur de l'entreprise.

4.东力马达是家专业生产齿轮减速变速企业。

5.Toute uniformisation du travail de la Sous-Commission à ce stade serait réductrice et contre-productive.

5.目前此阶段上对小组委员会工作进行任何程度标准化都将会是过于简单而且会产生相反结果。

6.D'autres études du métabolisme impliquant une débromation réductrice sont examinées au paragraphe 2.3.5.

6.下面第 2.3.5 节将讨论涉及还原脱溴关于新陈代进步研究。

7.En outre, l'attitude de toujours voir la main politique derrière les actes de violence est fortement réductrice.

7.此外，总是寻找暴力行为背后政治动机这种倾向也极具破坏性。

8.L'Argentine a appliqué une méthode réductrice.

8.阿根廷使用了种比例缩小法。

9.Engins moteurs, ver réducteur, l'onduleur.Orient puissance des engins moteurs, des moteurs à courant continu et boîtier de contrôle.

9.齿轮减速马达、蜗轮减速机、变频器.东力齿轮马达，直流马达及控制箱。

10.Aucun phénomène ne peut être expliqué de manière réductrice, et aucune recette ne saurait être universelle.

10.任何现象都不能以简单化方式来加以解释，世界上也不存在丹。

11.Dans les sols et les sédiments, l'oxygène est généralement rare, ce qui favorise la déchloration réductrice.

11.沉积物和土壤中往往缺少氧气，这有利于还原性脱氯作用。

12.Bien que le potassium ait été utilisé, le sodium métallique est l'agent réducteur le plus couramment utilisé.

12.虽然使用了钾，但金属钠是最常用还原。

13.De façon similaire, 17 % du congénère heptabromo BDE-183 ont été transformés, par débromation réductrice, en congénères hexabromo.

13.同样地，有 17% 七溴同源物 BDE-183 被还原脱溴为六溴同源物。

14.Lors de l'adoption de la Loi type, on jugeait indésirable et réducteur de recourir à des listes de fournisseurs.

14.在《贸易法委员会示范法》通过时，供商名单使用被认为是不可取，也逐渐在消失。

15.Habitats réducteurs souterrains

15.洋底次表层还原性生境是在微生物对有机物进行降解使洋底沉积层缺氧时出现。

16.En vertu de l'usine: réducteur, le ver turbine.Les véhicules électriques.Hydraulique électrique.Fabricant vanne papillon.Traitement de surface.Produits en caoutchouc.Foundry usine 15.

16.减速器，涡轮蜗杆．电动车.液压电器.蝶阀制造.表面处理.橡塑制品.铸造等15个分厂。

17.Je ne veux pas revenir sur ce discours, Monsieur le Président, qui semble réducteur, mais je voulais apporter quelques corrections.

17.我不想回头进行这种相当简单化讨论，但是我确要纠正不实。

18.La principale production de divers types de réducteur. 000 modèles et de l'Office de la traite et de machines à traire.

18.主要生产各种型号减速机。和个种型号挤奶机和挤奶厅。

19.La pression de meulage et le poids propre des pièces de meulage agissent sur le réducteur, qui les transmet à la base.

19.碾磨压力及碾磨件自重全部作用于减速机上，由减速机传至基础。

20.Mais tout rapporter ainsi au nationalisme (p. 333), même si le poids de ce facteur est réel, nous semble néanmoins assez réducteur.

20.但是所有这样对于民族主义关系，即使这种因素影响是真实，我们宁愿去抑制它。