1.Nos acheteurs, dès qu'ils ont pu négocier avec les fournisseurs, on a pu réinjecter dans les produits.

我们的买家， 一旦他们能够商谈判，我们就能够重新注入产品。机翻

2.Et dans les pensées, ce qu'il cherche à faire, c'est à réinjecter de l'inquiétude dans les essais.

在我们看来，他试图做的是焦虑重新注入到文章中。机翻

3.Si la région garde cet argent, c'est pour le réinjecter dans le système et pour mettre plus de trains.

如果该地区保留笔钱，就会其重新注入系统并投入更多火车。机翻

4.Prendre des cellules d'un patient, les mettre en culture et les réinjecter par exemple sur un cœur abîmé après un infarctus, la médecine sait déjà faire.

从患者身上取出细胞，培养它们，例如在心脏病发它们重新注射到受损的心脏上，药物已经知道该怎么做了。机翻

5.Le Brexit a gagné sur une double illusion : celle, vous vous en souvenez, du slogan mensonger sur les bus londoniens, qui promettait de réinjecter dans le système de santé les sommes faramineuses censées être versées chaque semaine à l'Union européenne.

英国脱欧赢得了双重幻想：那个，你还记得，伦敦公共汽车上的虚假口号，承诺每周向欧盟支付的惊人金额重新注入卫生系统。机翻

6.Capturer le CO2 directement à la sortie des usines avant qu'il ne pollue l'atmosphère et le réinjecter sous la mer, dans le sous-sol.

机翻

7.Est-ce que c'est le bon moment de réinjecter des centaines de milliards de dollars en plus dans l'économie ou est-ce que ce ne serait pas inquiétant?

8.L'idée c'était de de récupérer ça à ma façon et de le réinjecter dans le jeu, dans le jeu commun qui était celui de l'enseignement qu'on reçoit et qu'on continue de donner sans beaucoup de variation.