Cet homme est acteur, il a joué beaucoup de rôles impressionnants.
这个男人是个演员,塑造了很多让人印象深刻角色。
Le médecin et le pharmacien jouent un rôle tout à fait différent.
医生和药剂师职责完全不样。
La ferme a joué un rôle important.
在农场到了重要作用。
Il joue un rôle important bien que discret.
作用尽管不显眼，但却很重要。
Il est tout désigné pour remplir ce rôle.
完全适合担任这个任务。
Il joue un rôle de comique sur la scène.
在舞台上演个小丑角色。
Elle s'est débrouillée pour avoir le meilleur rôle!
为了得到最好角色她想尽了办法！
Les anticipations jouent aussi un rôle déterminant pour l’inflation.
在决定通货膨胀时，样扮演着重要角色。
Cet acteur a fait sa rentrée dans tel rôle.
这位演员重新登台演某角色。
La lecture joue un grand rôle dans sa vie.
〈转义〉阅读在生活中着重要作用。
Les lettres classiques jouent un rôle important dans l'histoire.
古典文学在历史上举足轻重。
Les livres jouent un rôle important dans notre vie quotidienne.
书籍在我们日常生活中着重要作用。
Le hasard a joué un grand rôle dans sa réussite.
成功很大部分是出于偶然。
Les aliments diététiques jouent un rôle important dans les activités quotidiennes.
营养饮食对于日常活动很重要。
Le tiers mondes joue un rôle accru dans les affaires internationales.
第三世界在国际事务中着越来越大作用。
Activé, il remplit bien son rôle puisque la fluidité est parfaite.
启用时，它履行其作为流动作用是完美。
L'énergie géothermique joue un rôle important dans notre vie quotidienne.
地热能在我们日常生活中扮演了重要角色。
Dans le marché international joue un rôle crucial dans l'emplacement!
在国际市场上有举足轻重位置！
On peut comparer le rôle du cœur à celui d'une pompe.
可以把心脏作用比作台水泵作用。
Votre entourage jouera un rôle prépondérant dans les événements de votre journée.
您周围人会在些日常事件中重要先决作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les problèmes matériels jouent certainement un grand rôle dans les hésitations des couples.
度上物质条件的限制对夫妻们犹豫要不要孩子起了很大影响。
Dans tous les métiers, l’informatique joue un rôle très important.
在各行各业，电脑起了巨大作用。
Alors, dit-elle, il a bien joué son rôle.
“这么说他真会演戏。”
Peppa a le rôle du petit chaperon rouge.
佩奇的角是小红帽。
On doit la protéger, c'est notre rôle.
保护她是我们的工作。
Euh... Non, ben j'ai pas un immense rôle.
呃... ...不，我的角并不重要。
Tout cela joue un rôle important dans le fengshui.
这些都是决定风水好坏的因素。
Le verbe joue un rôle important dans la phrase.
动词在句子中起着重要作用。
Le président de la République a un rôle central.
共和国总统发挥着核心作用。
Elles jouaient les seconds rôles auprès de leur mari.
她们在丈夫面前扮演第二角。
Ils ont respectivement un rôle d’information et de protection.
他们的作用分别是提供信息和保护权益。
Pas un homme ne manquait à son rôle d’équipage.
船上各部门的人员一个也不少，都到齐了。
Je veux sortir de ce rôle de confident passif.
我要从这被动的心腹人的角中摆脱出来。”
Ça fait tout le rôle de la voir là.
看到她在这真好。
Yves Montand, un célèbre acteur français, incarne le rôle principal.
著名法国演员Yves Montand是主演。
La pierre peut jouer un rôle de concentrateur d'énergie.
宝石可以扮演一个能量集中器的角。
Doucement dans les rangs, tout le monde aura un rôle.
慢慢排好队，所有人都有角。
L'espace public n'y tient plus de rôle essentiel.
公共空间不再发挥重要作用。
Ils sont parfaitement adaptés à leur rôle de super prédateurs.
它们完美地适应了它们作为超级捕食者的角。
Les abeilles s'agitent, mais la fumée joue son rôle.
蜜蜂开始激动了，但烟雾起着作用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
塑造了很多让人印象深刻
角色。
（下） 2 
Vingt mille lieues sous les mers 
样。
到了重要作用。
样扮演着重要
度上物质条件的限制对夫妻们犹豫要不要孩子起了很大影响。
是小红帽。
真好。
