有奖纠错
| 划词

Il met sa brosse à dent dans sa valise.

他把牙刷放入了自己的手提箱。

评价该例句:好评差评指正

Il est obligé de mettre sa fierté dans sa poche.

他被迫放下面子。

评价该例句:好评差评指正

Hier, Théo a vu sa copine passer avec un vieil homme dans sa voiture.

昨天,迪欧看见他女朋友跟着一个老男一起坐车里。

评价该例句:好评差评指正

Je le connais immédiatement à sa voix.

我通过他的声音立刻认出他来。

评价该例句:好评差评指正

Il est plus grand que sa soeur.

他比他姐姐长得高。

评价该例句:好评差评指正

Elle prépare le repas pour sa famille.

饭菜。

评价该例句:好评差评指正

Elle fourre ses mains dans sa poche.

把手插进口袋里。

评价该例句:好评差评指正

Il a grandit auprès de sa grand-mère.

他是祖母身边长大的。

评价该例句:好评差评指正

Il en a vu, dans sa vie.

他生活中遭到过许多不幸。

评价该例句:好评差评指正

Il arrive au bout de sa carrière.

他到了职业生涯的尽头。

评价该例句:好评差评指正

Il y avait foule à sa fête.

他的聚会上有很多

评价该例句:好评差评指正

Il quittera sa ville natale en avril.

他将于四月离开乡。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne dort jamais sans sa poupée.

没有玩具娃娃,睡不着。

评价该例句:好评差评指正

Elle voyage avec sa malle en cuir.

带着皮箱旅行。

评价该例句:好评差评指正

Elle étend sa lessive sur un étendoir .

把衣服晾晾衣架上。

评价该例句:好评差评指正

Elle a reçu une lettre de sa famille.

收到一封里的来信。

评价该例句:好评差评指正

Le patron a sous sa direction 10 personnes.

老板领导着10个员工。

评价该例句:好评差评指正

Il serre sa petite amie dans ses bras.

他紧紧抱着他女朋友。

评价该例句:好评差评指正

Il y a un trou dans sa comptabilité.

他的账目出现了漏洞。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne peut pas cacher sa joie intérieure.

掩饰不了内心的喜悦。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cabinet de travail, cabinet-conseil, cabinets, câblage, câblant, câble, câblé, câbleau, câble-chaîne, câblée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第

Son père, sa mère, sa sœur, son frère et elle.

她父亲,母亲,弟弟和妹妹,还有她。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Ni du facteur, ni de sa tête ? Quand on lui piquait sa casquette.

你也不记得邮递员了吗?我们偷了他鸭舌帽。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Pendant sa consultation, on lui avait volé sa voiture.

在他诊疗时候,他偷了。

评价该例句:好评差评指正
法国人体科学讲堂

L'étendue de la brûlure, sa profondeur et sa localisation.

烧伤处面积和深度 以及烧伤位置。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

En choisissant son visage, sa coupe de cheveux et sa tenue.

脸,发型和衣服都可以选哦。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Dans son écriture, sa prononciation et sa construction, elle est profondément française.

写法、发音以及结构,都非法式。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Laurène fait aujourd'hui tourner l'exploitation avec sa mère et sa jeune soeur.

Laurène现在与她母亲和妹妹起经营农场。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Son regard résultait de sa volonté et son sourire résultait de sa nature.

眼神是他意志表露,笑容是他本性表露。

评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

Il est continu autant dans sa construction ininterrompue que dans sa forme.

连续性结构和形式样连续。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

La voiture une fois vidée de sa cargaison, ils dînèrent dans sa maison.

物资卸了下来,泊在了村口,他们在阿尔瓦勒家里起用晚餐。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Il était connu pour sa générosité et sa gentillesse, en particulier envers les enfants.

他以慷慨和善良而闻名,特别是对待孩子们。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Chacun des capitaines conduisit aussitôt sa compagnie au Louvre, où le roi passait sa revue.

各队头目立刻领着自己队伍开往罗浮宫,接受国王检阅。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

En 2002, la mort de sa mère et de sa soeur Margaret l'ont profondément bouleversée.

2002年,她母亲和妹妹玛格丽特去世让她非难过。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第

Michel Dupuis, gardien au Casino de Deauville, raconte sa vie.

多维尔赌场保安Michel Dupuis讲述了他人生。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Tout le monde s'intéresse à sa santé, tout le monde en parle.

大家都对健康感兴趣,大家都谈论它。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

Il cherche sa montre et ses lunettes.

他在找他手表和眼镜。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第

Pardon, où sont Paul et sa sœur ?

对不起,保尔和他妹妹在哪儿?

评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

Mais... mais lui, il a déjà sa rose.

可是 可是他已经拥有玫瑰了。

评价该例句:好评差评指正
《权力游戏》法语版片段

Tue-le Rob, envoie sa tête à son père!

罗柏,杀了他!把他人头寄给他老子!

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Après sa mort, sa tête est devenue le mont Taishan.

在他死后,他头部化作了泰山。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cafard, cafardage, cafarder, cafardeur, cafardeux, cafarsite, café, café au lait, café crème, caféarine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接