有奖纠错
| 划词

Afin d'aider le BNSC à conduire le processus d'évaluation en vue de l'attribution des licences, QinetiQ utilise le logiciel SCALP (évaluation des risques de collision d'un satellite pour le processus de délivrance des licences au Royaume-Uni) spécialement élaboré à cet effet pour évaluer les risques de collision et les responsabilités encourues.

为协助英天中心对许可证进行评估,奇夸蒂克公使用了特别开的软件工具,即SCALP(联合王许可证序卫星碰撞评估),以便对卫星碰撞风险和责任进行评估。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


版权, 版权标志, 版权法, 版权所有, 版式, 版税, 版图, 版图辽阔, 版心, 版主,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

史冷知

Tout le monde a peur, si bien qu'en 1849, la prime passe à 200 pesos le scalp de Comanche.

每个人都很害怕,所以在1849年,卡曼契人的人头赏金提高到了200比索。

评价该例句:好评差评指正
史冷知

En 1835, c'est le gouverneur du Chihuahua qui offre une récompense de 100 pesos pour les scalps amérindiens hostiles.

1835年,奇为击毙敌对的印第安人头皮提供100比索的悬赏。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

La France annonce avoir livré à Kiev des missiles de longue portée, les Scalp.

法国宣布已向基辅交付远程导弹“头皮”。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Le ministère français a précisé que les chasseurs français ont frappé leurs objectifs avec des missiles SCALP.

法国外交部表示,法国战斗机用SCALP导弹击中了目标。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Enfin, dans la nuit du 22 au 23 mai, quatre Mirage 2000D équipés de missiles SCALP (système de croisière autonome à longue portée) ont frappé et détruit un site de production d'armement et d'explosif dans la région de Falloujah.

最后。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


办成一件事, 办到, 办得到, 办得很妥当, 办法, 办法<俗>, 办法的可靠性, 办复, 办稿, 办公,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接