Le progrès social est le résultat de l'émancipation de la femme.
的进步是妇女解放的结果。
Les relations sociales sont importantes pour nous.
关系对我们来说很重。
Créer une meilleure efficacité économique, social et écologique.
了较好的经济效益，效益和生态效益。
La Société a son siège social à Guangzhou!
本公司总部设在广州!
L'existence sociale des hommes détermine leur pensée.
人们的存在，决定人们的思想。
A fait d'énormes avantages économiques et sociaux.
取得了丰厚的经济效益和效益。
Loisirs et activités sociales est l'endroit idéal.
是休闲和交的理想场所。
Shenyang à promouvoir le développement économique et social.
推进沈阳市经济和的快速发展。
Les réseaux sociaux menacent-ils la vie privée ?
网络世界威胁到我们的私人生活了吗？
Les politiques peuvent s'adapter aux circonstances sociales.
政策应该适应境。
Il a une vie culturelle et sociale très remplie.
他的文化和生活很充实。
Cette caricature fait la satire d'un phénomène social.
这幅漫画讽刺了一种现象。
Si les réformes sociales sont la seule solution, oui.
如果仅仅靠改良这个手段的话，是的。
La société se dualise du fait des inégalités sociales.
由于不平等而形成上二元对立的状况。
Chez les insectes sociaux, la reine est très importante.
在昆虫里，虫后的角色很重。
Comment nous orientons dans le monde social et politique ?
在一个的和政治的世界里面我们如何自我定向？
Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.
他强调了问题。
Afin d'animer l'économie, de bons services sociaux.
为了搞活经济，服务好。
Mais la fonction de partage est inhérente au réseau social.
但是分享的功能是交网路的基础。
Les structures sociales ont beaucoup changé depuis du siècle dernier.
自上个世纪以来，结构改变了很多。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il peut s'agir d'une phobie ou anxiété social.
这与恐惧症或者社交焦虑有关。
Incomplète, soit ; mais sublime. Elle a dégagé toutes les inconnues sociales.
不全面，当然是的，但是多么卓绝。了社会上的一切黑幕。
À mort les bourgeois ! vive la sociale !
“打倒资产阶级！社会主义万岁！”
Ils viennent de tous les groupes sociaux.
他们来自每一个社会群体。
Surtout, une crise sociale majeure se développe.
最重要的是，一次重大的社会危机正在形成。
Bref, sur internet, sur les réseaux sociaux.
之，互联网、社交网要用介词sur。
– Cela s'appelle avoir une vie sociale.
“这就叫社交生活。”
Aujourd'hui, le mot signifie « pagaille, désordre social » .
今天，这个词的意思是 " 混乱，社会混乱" 。
La pratique varie beaucoup selon les groupes sociaux.
不同社会人群的情况也不同。
Interrogeons-nous sur leur mentalité et leurs relations sociales.
让我们询问一下他们的精神想法和社会关系。
Mais la table reste un espace de discrimination sociale.
但是饭桌仍然是社会歧视的地方。
Cette pratique se retrouve dans toutes les catégories sociales.
这种现象广泛出现在社会的各个阶层。
D’ici là, on vous attend sur les réseaux sociaux.
从这时候开始，我们正在网上等你。
Tu peux nous retrouver sur les réseaux sociaux aussi.
同样你也可以在社交媒体上找到我们。
Entre temps, on consulte les réseaux sociaux non stop !
在这之间，我们不停地看社交媒体！
Et chaque groupe social avait son type de chasse.
每个社会群体都有自己的狩猎方式。
Vive la sociale ! à mort les bourgeois ! à mort !
“社会主义万岁！打倒资产阶级！”
Prospérité sociale, cela veut dire l’homme heureux, le citoyen libre, la nation grande.
社会的繁荣是指幸福的人、自由的公民、强大的国家。
Les structures sociales s’effondrent. Personne n’appartient à un univers donné.
社会结构崩塌了。没有人是属于一个确定环境的。
C'est une administration qui se sépare du corps social.
这是一个远离社会整体的政府部门。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的进步是妇女解放的结果。
测试 250 activités 
。
了较好的经济效益，
境。
了社会上的一切黑幕。
之，互联网、社交网要用介词sur。
