有奖纠错
| 划词

1.Le spiritualisme refuse d'admettre la matérialité de l'âme.

1.精神不承认灵魂的物质性。

评价该例句:好评差评指正

2.Il convient néanmoins de signaler la forte pratique du syncrétisme religieux, avec une influence marquée des religions africaines, notamment l'umbanda et le candomblé (religions afro-brésiliennes associant les enseignements du spiritualisme d'Alan Kardec, le catholicisme et les cultes emmenés dans le pays par les esclaves africains).

2.不过,应当指出的是,这个国家各种宗教彼融合,受到巫般达和伏都(混合了Alan Kardec的唯心、天主教教义和非洲奴巴西的各教派教义的巴西黑人宗教)等非洲宗教的显著影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


blogosphère, blois, Blomia, blomstrandine, blond, blondasse, blonde, Blondel, blondeur, blondin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

艺术家

1.Ce groupe adopte les enseignements théosophiques de Helena Blavatsky et le spiritualisme.

该团体采了Helena Blavatsky神智学及唯灵论。

「艺术家密」评价该例句:好评差评指正
Au Cœur de l'Histoire

2.Et nous allons parler d'abord du spiritualisme moderne qui commence en 1848 avec les Sœurs Fox.

「Au Cœur de l'Histoire 」评价该例句:好评差评指正
Au Cœur de l'Histoire

3.Au spiritualisme incarné par les mystérieuses sœurs Fox entrées en communication avec un fantôme, succède le spiritisme.

「Au Cœur de l'Histoire 」评价该例句:好评差评指正
Au Cœur de l'Histoire

4.Le spiritualisme prend naissance dans une maison hantée, dans un cottage hanté, à Headsville, dans l'état de New York.

「Au Cœur de l'Histoire 」评价该例句:好评差评指正
Au Cœur de l'Histoire

5.Dans le livre des esprits, plusieurs années après que la pratique du spiritualisme moderne à côté américain ait vu le jour avec les fameuses Sir Fox.

「Au Cœur de l'Histoire 」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bloqueur, blottir, Blouet, blousant, blouse, blouser, blouson, blousse, blue, blueite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接