NordVPN, c'est notre sponsor pour cette vidéo.

NordVPN是我们这次视频的赞助商。

Mais avant de commencer je voudrais remercier le sponsor de cette vidéo qui est...

但正式开始之前，我想感谢一些这个视频的赞助商，它就是。

Ce problème peut être réglé grâce à notre sponsor NordVPN.

这个问题可以通过我们的赞助商NordVPN来解决。

Les couleurs des maillots ont été choisies par les sponsors, très présents sur cette course de vélo.

马甲的颜色由赞助商选择，赞助商在这场自行车赛事中存在感很高。

J'aimerais également remercier le sponsor de cette émission : the Elder Scrolls Online !

我还要感谢这个节目的赞助商：《上古卷轴》！

De son côté, le public en veut toujours plus… comme les sponsors, qui mettent beaucoup d'argent en jeu.

另一方面，公众总是期待更多......就像那些投入金的赞助商一样。

Avant de commencer la conversation, je voulais vous parler du sponsor de la vidéo d'aujourd'hui: HelloTalk.

在开始对话之前，我想和你们谈谈今天视频的赞助商。HelloTalk。

Quelques mots de notre sponsor avant de vous laissez à votre épisode.

在视频之前，我想向家介绍今天的赞助商爸爸。

La région voulait faire le choix des sponsors et cela relève de nos prérogatives.

行政区想在赞助单位里做选择，而这提高了我们的特权。

Et tenez, puisqu'on en parle, un mot sur le sponsor de cette vidéo.

说到这个，我们来谈一谈本期视频的赞助商。

Ce sont souvent des échantillons et des cadeaux des sponsors du Tour de France.

通常是环法自行车赛的赞助商的样品和礼物。

Je fais une petite pause dans le vlog pour vous parler du sponsor de la vidéo d'aujourd'hui: italki.

我抽出一点时间来说说今天视频的赞助商：italki。

Merci également à notre sponsor pour cette émission : Audible !

感谢我们的赞助商Audible！

En tant que sponsor local, Airbnb a déjà été le partenaire des Jeux de Rio et Pyongchang.

作为本地赞助商，爱彼迎已经成为里约奥运会和平昌运动会的合作伙伴。

Avant votre épisode, un petit mot de notre sponsor du jour : Starlink !

在开始今天的视频之前，请让我简单介绍下我们今天视频的赞助商：Starlink！

L'accord prévoit que le géant de la location de logements entre particuliers sera le sponsor des cinq prochaines éditions des JO.

根据该协议，这家专注私人房屋租赁的庞集团将成为未来五届奥运会的赞助商。

Je pense que c’est le bon moment pour vous parler du sponsor de cette vidéo : le cours «Raconte ton histoire»

《Raconte ton histoire》课程。

Car, côté finances, tout est payé par ses sponsors.

因为，在财务方面，一切都由其赞助商支付。

Avant de passer à la deuxième partie et à la suite des expressions, j'aimerais vous parler du sponsor de cette vidéo, NordVPN.

在进入第二部分和后续表达之前，我想和家谈谈这个视频的赞助商，NordVPN。

D'ailleurs il est temps pour moi de vous parler du sponsor d'aujourd'hui. C'est un jeu mobile très connu : Naan Shadow Legends !

此外，我该告诉你们今的赞助商啦。是一款非常著名的手机游戏：Naan Shadow Legends !