有奖纠错
| 划词

1.Lorsqu'ils seront lancés, les satellites de télécommunication Artemis et Stentor renforceront ces moyens spatiaux en contribuant à la retransmission des données satellitaires aux organismes sur le terrain.

1.阿蒂米斯和宏卫星升空后,将可以这些源以补充,从而加强向地和组织的卫星数据转播。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mini-golf, mini-informatique, minijupe, mini-jupe, minima, minima(à), minimal, minimale, minimalisation, minimaliser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第一部

1.En approchant de son usine, le père Sorel appela Julien de sa voix de stentor ; personne ne répondit.

索老爹厂时,亮出大嗓门,高喊于连,没有人应声。

「红与黑 Le rouge et le noir 第一部」评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

2.Il portait et soignait déjà une moustache noire aux pointes cosmétiquées et avait cette voix de stentor qui le rendirent célèbre à la guerre.

留着一撮黑胡子,胡子的尖端很漂亮,还有那在战争中出名的粗犷的嗓音。机翻

「Cent Ans De Solitude」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

3.Ah oui, mon garçon, c'est ce qu'elle m'a derrière eux, une voix de stentor.

「哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


minimite, minimum, miniordinateur, mini-ordinateur, miniphage, minipilule, miniplasmide, minirupteur, miniscope, miniski,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接