有奖纠错
| 划词

C’est le pays de la mode, parce qu’il y a beaucoup de stylistes réputés.

她是度,这里有很多著名设计师。

评价该例句:好评差评指正

Bon, très bien. Vendredi toute la journée, ils travailleront avec les stylistes. Qu’est-ce que vous proposez pour la soirée?

哦,非常好。周五一整天他们都会和修设计师工作。您觉得周五晚上怎么安排?

评价该例句:好评差评指正

Depuis des années, un grand nombre de modèles et de stylistes connus dans le pays sont sortis de nos classes.

几年来,从模特班学生中,培养出了不少全知名模特和优秀设计师。

评价该例句:好评差评指正

Elle s'appelle Thylane Lena-Rose Blondeau et est la fille de Véronika Loubry, célèbre styliste française et présentatrice de programmes de vêtements.

她叫戴兰•布多,是法设计师和节目主持人维罗妮卡•布女儿。

评价该例句:好评差评指正

Créer un Sim propose de superbes nouvelles tenues avec lesquelles les Sims vont adorer se pavaner, même si les meilleures sont réservées aux stylistes.

创建一个新星际提供了巨大,市民们将用爱支撑,但最好是设计师保留。

评价该例句:好评差评指正

Fils de stylistes, Gaspard débute sa carrière d'acteur dans un épisode d’« Une femme en blanc » avec Sandrine Bonnaire alors qu'il est encore au collège.

作为设计师儿子,加斯帕德还是中学生,就在桑德琳·波奈尔主演电视剧《一位白衣女郎》中出演了一个小角色,由此开始了他演艺生涯。

评价该例句:好评差评指正

MTV, et de façon à fournir en suspens professionnelle de maquillage stylistes, clou de services sont également fournis, ainsi que la production d'albums photographiques, et d'autres services.

MTV等提供优秀专业化妆造型师,另外还提供美甲务以及个人写真相册制作等务。

评价该例句:好评差评指正

En trois collections de livres-boîtes inspirés des couvertures de classiques de la littérature, la styliste est parvenue à séduire une vingtaine de points de vente dans le monde.

三个以书本包为形式系列都是受到古典文学封面启发,设计师成功地吸引了全球二十几个销售地。

评价该例句:好评差评指正

Les stylistes ont été sélectionnés en fonction des critères d'innovation appliqués dans cette branche et compte tenu de l'identité culturelle et de l'utilisation de matières premières renouvelables et locales.

挑选设计师标准是看其在界是否具有创新精神、并适当尊重文化特性和利用可再生当地原材料情况。

评价该例句:好评差评指正

Avant, je savais que la France est un endroit romantique, avec beaucoup de beaux sites et de monuments historiques ;que c’est le pays de la mode, parce qu’il y a beaucoup de stylistes réputés.

以前,我知道法是一个浪漫度,有许多漂亮景点和名胜古迹:同也是个尚之都,因为那里有很多世界驰名设计师。

评价该例句:好评差评指正

Avant, je savais que la France est un endroit romantique, avec beaucoup de beaux sites et de monuments historiques ;que c'est le pays de la mode, parce qu'il y a beaucoup de stylistes réputés.

之前,我知道法是一个浪漫地方,有很多美丽风光和历史古迹,还有该,因为有很多著名设计师。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


包气, 包铅, 包乾, 包青天, 包容, 包容表面, 包珊瑚型的, 包身工, 包书皮, 包税,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Iconic

Alors, ce n'est pas une créatrice, c'est une styliste.

所以她不是创造者,她是设计师。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Pour la seconde année, j’avais envie de travailler avec des stylistes.

第二年,我想和一些设计师一

评价该例句:好评差评指正
Vite et Bien 2

Virginie : Tu deviendras peut-être styliste, non ?

你可能为了设计师?

评价该例句:好评差评指正
中级商务法语

Je travaille dans la haute couture. Je suis styliste.

我在高级时装界工,我是服装设计师。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Styliste peut-être ? Vous créez des vêtements ?

可能是设计师?你设计服装吗?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Isabelle Brantes Lepage, styliste culinaire, propose des brochettes plus aériennes.

伊莎贝尔·布兰茨·莱佩奇是一位美食设计师,她提供更有特色的烤

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

On a vu récemment la création d'un syndicat de stylistes. »

最近我们看到了造型师工会的立。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Donc, avec la styliste que j'ai utilisée, Karla Welch, ils ont créé ça.

所以,他和我的设计师 Karla Welch一了这条裙子。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Aujourd'hui, nous recevons Eisa, une jeune styliste à la recherche d'un premier emploi.

今天,我们邀请了伊娃,她是一个年轻的设计师,正在寻找第一份工

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je m'appelle Orianne, je suis en ce moment styliste sur le film de mon amie Carla, auquel je me rendais.

我叫Orianne,我现在是《我朋友卡拉》这部电影的造型师,我经常会去到片场。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Qu'est-ce que c'est un styliste dans une maison ?

什么是房子里的造型师?

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

La styliste Sonia Rykiel, elle, a organisé en 2010 une campagne de pub très remarquée dans les stations Saint-Martin et Croix-Rouge.

2010 年,设计师索尼亚·里基尔在圣马丁地铁站和红十字地铁站组织了一场广告活动。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Il était très investi dans sa collaboration avec ses stylistes.

他非常投入与造型师的合

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年3月合集

Dans cet atelier de couture, des stylistes fabriquent des gilets pare-balles.

在这个缝纫车间,造型师防弹背心。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-旅行篇

J'ai toujours aimé les belles choses. Je suis Zhor Raïs, styliste marocaine.

我一直喜欢美丽的事物。我是Zhor Raïs,摩洛哥造型师。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合集

La styliste espagnole A.Ruiz de la Prada vient de dévoiler sa nouvelle collection.

西班牙设计师A.Ruiz de la Prada刚刚推出了她的新系列。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年8月合集

Cette styliste, fille de diplomate, diplômée en sciences économiques à Paris, a vécu à Los Angeles.

这位造型师是一位外交官的女儿,毕业于巴黎经济学专业,住在洛杉矶。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

La styliste britannique V.Westwood est partie rejoindre la reine d'Angleterre, avec qui elle avait d'ailleurs une histoire commune.

英国设计师 V.Westwood 离开加入英国女王,与她也有共同的历史。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年7月合集

La styliste Sonia Rykiel s'est rendue célèbre par ses vêtements colorés à rayures. Mais ils ne plaisent manifestement plus autant qu'avant.

造型师索尼娅·雷基尔(Sonia Rykiel)以色彩缤纷的条纹衣服而闻名。但他们显然不像以前那样讨人喜欢。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je l'adore, il est vraiment magnifique et je l'ai trouvé chez un pote à moi, styliste, qui a aussi son magasin de vintage sur les quais.

我喜欢它,它真的很美。而我是在我的一个造型师朋友那里找到的。他在河边有一家古董店。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


包头, 包头布(妇女用), 包头巾, 包头矿, 包头软帽, 包蜕膜, 包围, 包围[以防止人逃跑], 包围的, 包围敌人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接