Les progrès de la cryptographie et de la stéganographie permettaient aux particuliers de dissimuler leur identité en ligne ou d'usurper celle d'un autre.

密码术和隐写术的发展，个人能隐瞒自己的在线身份或假冒户。

L'apparition de la photographie numérique, par exemple, avait beaucoup facilité la production, tandis que des systèmes de chiffrage et de stéganographie étaient utilisés pour éviter que la police ne découvre la diffusion de cette pornographie.

例如，数字读物的出现得读物的生产比以前容易得多，为读物不被调查人员发现还了加密和隐写术。

Le dilemme créé par les "technologies à double usage" va au-delà de la stéganographie pour s'étendre à divers types de progiciels de communication poste-à-poste aisément disponibles assortis de systèmes de cryptage extrêmement résistants à la censure (comme le logiciel Freenet).

这种“两技术”困境不仅包括隐写术，还涵盖了各种可以自由获得的对等网络软件，这种软件通过高度抗审查的强化加密（例如Freenet）而获得增强。