La CNUCED ne devait pas être « suiviste », mais elle ne devait pas non plus s'ériger en instance centrale se proposant d'évaluer les activités en faveur du développement des autres organisations.

贸发会议不应当局限于进程，另一方面，也不应当是判断织与发展有关活动的好坏的主要协调者。