Dans la version de Lynch, le son du bouclier est totalement électronique et artificiel, créé par synthétiseur.

在林奇的版本，的声音完全是的和人造的， 是由合成器创造的。

Beaucoup sont attirés par les instruments à la mode comme la guitare électrique ou le synthétiseur et rêvent même de devenir à leur tour des stars.

很多学生被流行的乐器所吸引，例如吉他琴，他们还梦想着自己能成为明星。

Sur les 3005 sons sur-mesure ou sons originaux que nous avons créés, seuls 4 ou 5 d'entre eux sont nés sous forme de son électronique ou de son de synthétiseur.

在我们创造的3005种定制原创声音，只有4到5个是声音合成器声音的产物。

Grâce à l'électronique miniaturisée on avait pu installer des micros et des synthétiseurs vocaux absolument partout.

José Marinho : Artiste free style, tatoué jusqu'au cou, il est devenu un spécialiste de musique trap : un courant musical récent inventé par les américains marqué par des synthétiseurs rapides et un contenu...