有奖纠错
| 划词

La tartiflette est sortie comme un plat d’or.Dès qu’on l’a découpée, le sens délicieux de lait et de viande fumée s’exhalent.

成品金灿灿了,一切开便飘浓郁的牛奶和肉的香味。

评价该例句:好评差评指正

Il y a quelques jours, elle m’a demandé si je voulais faire un plat français avec elle, Tartiflette. Bien sûr. Donc on s’est promis de le faire jeudi soir.

问我要不要一起做。当不得,于是我们约了周四晚上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


médiamat, Mediamer, médian, médiane, médianécrose, médianoche, médiante, médias, médiascope, médiastin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥

Et avec ce qu'il me reste, je vais me faire une baby tartiflette.

我要用剩余的食材,做个迷你土豆饼。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Mesdames Messieurs envoyez nous vos plus belles photos de tartiflette.

士们,先生们,把你们最漂亮的土豆饼照片发给我吧。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

J'ai fait des pommes de terre reconstituées avec du fromage à tartiflette, un rôti de boeuf, mais froid.

我用塔氏奶酪炖了土豆,烤肉,但是是冷的。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Allez sur ce les cocos, je repars me moucher avec ma main et manger de la tartiflette à la casserole, et n’hésitez pas à partager vos meilleures astuces de crevards dans les commentaires.

好了我的小宝贝们,我要回去用手擤鼻涕,吃锅里的油炸食品,欢论中分享您的最佳技巧。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2017年合集

Ils sont polis mais je vois bien qu’ils prennent sur eux. Il faut dire qu’une tartiflette par quarante degrés, j’ai pas été très malin sur ce coup-là.

他们彬彬有礼,但我可以看到他们自己承担了责任。必须说,一个四十度的馅饼,我这个问题上不是很聪明。

评价该例句:好评差评指正
AP 3

On dit vivement l'hiver pour qu'on mange des tartiflettes et des raclettes.

评价该例句:好评差评指正
AP 3

Entre la raclette, la tartiflette, on mange beaucoup et plus lourd.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


médiatique, médiatisation, médiatiser, médiator, médiatrice, médibus, médical, médicalement, médicalisation, médicaliser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接