有奖纠错
| 划词
Easy French

De nos jours, les jeunes vont devenir vraiment tarés, donc c'est très bien d'arrêter tout ça.

现如今,年轻人可能会真的得很疯狂,所停止这一切非常必要的。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Au Danemark, un taré tue 72 étudiants.

在丹麦,一个疯子杀了72名大学生。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Mais vous êtes tarés ou quoi?

抽风了么着?

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Dingue, taré, c'est la même chose.

Dingue, taré意思相同。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

C’est donc une caverne, disait-il comme Bazile, je ne vois arriver que des gens tarés.

“这儿简直了藏污纳垢之所,”他像巴勒那样说,“我看见来的都些声名狼藉之人。”

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Cet homme est trop ouf, ce serait " cet homme est trop dingue" ou " cet homme est trop taré" .

“这个男人太荒唐了”可“cet homme est trop dingue”或者“cet homme est trop taré”。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年8月合集

J'ai mouliné comme un taré et puis crac, il a tout emporté.

我像个疯子一样磨碎然后裂开,他把一切都拿走了。

评价该例句:好评差评指正
最后的警察

Quittez donc espèce de gros taré !

快滚开 你脑子有病吧!

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Tout le monde est taré. Et donc, ça fait plaisir.

每个人都搞砸了。所,这很有趣。

评价该例句:好评差评指正
Franjo

T'es taré, toi ! C'est ma sœur. Allez viens on se casse, chérie !

- 你疯了,你!她我的妹妹。来吧,我们休息,亲爱的!

评价该例句:好评差评指正
最后的警察

T'es complètement tarée, c'est un flic portel !

你简直疯了 这个便衣警察!

评价该例句:好评差评指正
喝茶小哥Romain

C'est une licorne, c'est une foutue licorne, enfin mais comme ça on se dit mais ils sont tarés.

一只独角兽,它一只该死的独角兽,嗯,但就像这样,我们对自己说,但它们被玷污了。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Donc ne le fais pas, mais c'est important de prendre le temps d'écouter ces vidéos, d'écouter les exemples plusieurs fois pour bien comprendre et assimiler le sens de ouf, j'suis ouf, j'suis fou, j'suis dingue, j'suis taré.

,你不要反读,但有一点很重要,那就花时间听这些视频,多次去听例子,理解、掌握ouf的意思,j'suis ouf, j'suis fou, j'suis dingue, j'suis taré。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Alors, on va me prendre pour une tarée, mais j'ai trouvé cette marque quand j'avais 22 ans.

评价该例句:好评差评指正
SKAM saison2

Complètement taré dans son cerveau ! J'étais morte ! Ah putain...

评价该例句:好评差评指正
SKAM saison2

C'est pour ça que l'autre taré s'en est pris à lui, tu vois.

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

S'il a plus envie de se marier, c'est qu'il a des doutes, faut pas le forcer, c'est tout. Vous êtes tarés.

评价该例句:好评差评指正
Topito

Une idée qui aurait pu s’arrêter là mais un taré qui vit à Pittsburgh a eu l’idée de foutre tout ça dans un hot dog et d’y ajouter une sauce caramel, des jalapenos et

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


émerillon, émerillonné, émeriser, émérite, émersion, émerveillement, émerveiller, émerylite, émèse, émétine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接