Vous avez bien assez travaillé.
你们已经工作得够多了。
Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.
他那时侯在这家医院工作。
Pour combien de temps vous avez travaillé ?
你工作多长时间了？
Pour parvenir à ce niveau, il a beaucoup travaillé.
为了达到这一水平, 他作了很多努力。
J'ai beaucoup voyager, Usa, Afrique où j'ai travaillé.
我游历过很多（家），美，我曾经工作过的非洲。
C’est une Québécoise qui a travaillé dans le monde entier.
她是个魁克人，但在世界各地都有演出。
Ce passeur a déjà travaillé sur la rivière toute sa vie .
这人一生都在这条河上工作。
Tom, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.
工作了一整天的汤姆想要休息一下。
Il a été licencié après avoir travaillé trente ans dans la même entreprise!
他为一家公司了效力三十年，却被解雇了!
Je vous souhaite déposer l`argent après avoir travaillé plus en plus de devenir riche.
祝愿你工作之后存的钱越来越多，成为有钱人。
C’est chouette en ce moment je vois de plus en plus de dos joliment travaillés.
很高兴，在这个时刻我看到越来越多的更时尚的人们。
Il a étudié et travaillé aux États-Unis.
他在美学习和工作过。
J’ai travaillé de huit heures à midi.
我从8点工作到中午。
Lundi, vous avez travaillé à la maison.
星期一，你在家中工作。
1,Si vous aviez travaillé davantage, vous eussiez réussi.
假如你（当初）工作再努力些，你就会成功了。
Il a beaucoup travaillé en vue de cet examen.
他曾经为了这次考试用功读书。
Il a travaillé au siège avant de venir ici.
到这儿之前，杜邦先生在总部工作。
Il a travaillé toute la journée sans dételer.
他不停地干了一天。
Il a travaillé dans cette usine pendant deux ans.
他曾在这个工厂工作过两年。
Vous avez tellement travaillé , je vous souhaite de réussir .
您这么努力工作 ， 我祝愿您成功 。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et vous avez déjà travaillé dans un hôtel?
那您在旅馆里工作过吗？
Comment tu vas faire? T'as jamais travaillé.
你要怎么办？从来没工作过。
Le ministère y a travaillé pendant des mois.
法部为此已经准备了好几个月。
Il est accusé d'avoir travaillé pour le contre-espionnage.
他被指控从事反间谍工作。
Ensuite, Beyoncé a beaucoup travaillé, et sa stratégie est bien rodée.
然后，碧昂丝做了工作，她的策略也成熟。
Tout ce sol jusqu’à l’Équateur est encore travaillé par les forces plutoniennes.
这整个地带，一直至赤道，还是地心大火的力量，不停地转变。
Ah, j'ai un Flaubert, encore mieux, un livre sur lequel j'ai travaillé.
啊，我有一本福楼拜的书，这更好，这本书我研究过。
En 1941, le maréchal Pétain fait du 1er mai un jour non travaillé mais payé.
1941 年，贝当元帅将5月1日定为带薪休假的一天。
Et oui j'espère que l'option antireflet vous plaît on a beaucoup travaillé dessus.
我希望你喜欢这款抗反光眼镜，这款眼镜花费了我心血。
C'est une espèce de rose gris pâle, avec un tissu, évidemment, très ouvragé, très travaillé.
这是一种淡淡的灰粉色，显然是一种非常精致的面料。
De toutes les personnes qui ont travaillé dessus.
所有的人都参与了。
Vous avez travaillé seulement en Angleterre ?
您只在英国工作过吗？
Mais moi aussi, fin j'ai déjà travaillé dans des entreprises où c'était un peu ça.
我也是，我在类似的公司里工作过。
Il a beaucoup aussi travaillé le cuir.
他在作品中还运用了皮料。
La mère : Il a bien travaillé ce trimestre.
他这个季度有好好工作。
Rambert, pendant les premiers jours du mois de septembre, avait sérieusement travaillé aux côtés de Rieux.
九月份的头几天，朗贝尔一直在里厄身边认真地工作。
Il leur semblait, quand ils eurent fini, qu’ils n’avaient travaillé que quelques minutes à peine !
干到完工的时候，他觉得似乎前后只不过几分钟。
J’ai travaillé au bureau toute la nuit.
我在办公室工作了一整夜。
Avant même d'avoir reçu le premier message terrien, nos scientifiques avaient déjà travaillé sur cette question.
早在首次收到外星信息之前，我就在做着这方面的努力。
Un homme A : Moi, si j’avais eu beaucoup d’argent, je n'aurais pas travaillé.
要是我有钱，我就不工作了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Harry Potter et la Coupe de Feu 
家），美
我曾经工作过的非洲。
克人，但在世界各地都有演出。
人一生都在这条河上工作。
法部为此已经准备了好几个月。
工作，她的策略也
地心大火的力量，不停地转变。
