La triche a une influence néfaste sur notre société .
抄袭对社造成不良影响。
Je pense qu'il ya des individus, ne triche pas sur moi me trahir.
我想有个人,不我背叛我。
C'est de la triche.
这是弊。这是假。
Les Français trichent sur leurs notes de frais. Et s'ils ne sont pas les seuls, ce sont les plus nombreux. C'est la conclusion d'une étude réalisée en juin 2008 par l'éditeur informatique KDS.
法国人在报销账单的时候假。根据KDS网站2008年6月进行的一项调研得出的结论表明,他们并不是唯一这么做的,但却是人数最多的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wallah il triche ! - Il triche pas !
他在作弊!-他没有作弊!
Et moi, j'aime pas trop les triches...
不太喜欢作弊。
Par exemple, il triche au casino, il triche au casino.
比如他在赌场作弊,他在赌场作弊。
Par exemple, je triche, je triche.
比如,作弊,作弊。
Il accepte. À la seconde partie, je lui dis qu’il triche. Il se met à rire.
他接受了。第二轮的时候,说他作弊,他笑了。
Quand je me maquille, je triche un peu.
当化妆的时候,会做一点修饰。
Ouais il triche. - Continu, ne te fait pas gauler !
是的,他在作弊。 - 继续前进,不要受骗!
C'est toi qui compte, tu comptes jusqu'à dix.Tu triches pas.
你来数,你数到10,不能作弊。
Ah oui, mais non. Si s'estait claire par la mur, c'est la triche ou on ne peut pas buller.
不对 如果在墙上看得清 那就是作弊没有了。
C'est de la triche ! Il n'y a que 6 voyelles. C'est trop facile.
这是作弊啊!元音只有6个,这太简单了。
Et dans ce schéma là, la triche sur le poids, pour certains, est une variable d'ajustement.
而在这个计划中,在重量上投机取巧,对某些人来说,是一个调整变量。
Alors pour être plus performants, certains trichent en prenant des produits dopants, comme des médicaments ou des drogues.
为了提高竞技状态,有些选手通过服用兴奋剂产品,如药物或毒品作弊。
Du coup, on triche avec époux assez morbiés et un peu de scarmozza pour avoir un peu de fumée.
于是们用莫比埃奶酪和少量斯卡莫扎奶酪来代替,以增加烟熏味。
Il n’y a plus de place pour la triche.
没有更多的作弊空间。
Oh, un peu mais ce que j'aime pas, c'est qu'ils trichent !
- 哦,有一点,但不喜欢的是他们作弊!
C'est la nouveauté de ces derniers temps, une triche dans le top du classement.
- 这是最近的新奇事物,排名靠前的骗子。
Triche au moins pour un truc utile, Cheat only for... (triche seulement pour...) heu hein !
作弊至少一个有用的技巧,作弊只为...(作弊仅用于...)哼!
Ah! Tout de suiste y'a triche!
啊!所有的苏西斯特你作弊!
Ah mais je vois, tu as des notes hein ! Tu triches, c'est ça, c'est ça ! Bon d'accord, je comprends.
啊看到了,你有笔记啊!你作弊啊,抓到了!好吧,理解。
Sauf qu'au Bac blanc paradoxalement, tout le monde triche !
除了在白酒会相矛盾的是,每个人都在作弊!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释