有奖纠错
| 划词

Les institutions religieuses se partagent en trois grands groupes : le catholicisme, les cultes réformés et le vaudou.

天主教、新教和伏都教。

评价该例句:好评差评指正

Xiaoxi Tian est situé dans le district de Haidian, Beijing, ville du vaudou studio professionnel de tatouage, l'ex-Ouest quatre feu stimuler une extension de la verdure.

位于北京市海淀区小西天巫毒专业纹身工作室,是以前西四火骨刺青延伸。

评价该例句:好评差评指正

Elles ont été forcées à prendre de la drogue, des parents dans leur pays d'origine ont été menacés, on leur a fait croire qu'ils s'étaient endettés, et dans certains cas des pratiques de vaudou ont été utilisées.

他们被迫使用毒品,国内亲属遭到威胁,他们以为他们欠下了巨额债务,有还使用了巫术。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, l'hindouisme, le bouddhisme, les religions amérindiennes, les pratiques religieuses et spirituelles syncrétiques des communautés afro-américaines, les traditions animistes africaines comme le vaudou ou encore les religions des nombreuses tribus d'Asie du Sud-Est peuvent être la cible de diffamation dans certains contextes particuliers.

在这方面,印度教、佛教、美洲印第安宗教、非裔美洲人和混合宗教及信仰习俗、伏都教这类非洲万物有灵论习俗、以及东许多部落宗教在某特定情况下可能成为诽谤对象。

评价该例句:好评差评指正

La manifestation la plus grave de cette tendance est une vaste campagne menée par de puissants groupes évangéliques, le plus souvent originaires des États-Unis d'Amérique, pour diaboliser le vaudou en général et le candomblé (au Brésil) et la santeria (dans différents pays sud-américains) en particulier.

最严重表达方式是主要来自美国该大陆权势很大福音派团体总体上对伏都教、以及专门对巴西康得布雷教和该大陆不同国家桑特利广泛妖魔化运动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


痤疮样梅毒疹, 痤疮疹, , , , 挫败, 挫败敌人的计划, 挫败阴谋, 挫敌人的锐气, 挫敌锐气,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

C'était le PMU de l'époque quoi… Les envoûtements se pratiquent aussi avec des figurines en terre, plantées d'aiguilles, qu'on peut rapprocher des rituels vaudou.

这是当时的城市赛马赌博......这些也要用到小陶俑,需要被用针刺穿,这可以伏都教仪差不多。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年9月合集

ZK : Au Togo, le gouvernement a décidé de fermer les églises, mosquées et temples vaudou pour un mois à compter d'aujourd'hui, « face à la flambée de la pandémie » dans le pays.

ZK:在多哥,政府决定从始关闭教堂,清真寺和巫毒教寺庙一个月," 面对大流行的爆发" 。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Les zombies sont les victimes de sortilèges vaudous et ces rituels seraient encore pratiqués aujourd'hui.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Le collectif de six artistes, fondé en 2017, revient avec un deuxième album, Positive Vaudoun, qui met à la fête la religion vaudou.

评价该例句:好评差评指正
法语哥说杂志

Plus de mille objets, tous étonnants, sont présentés en collection permanente sur trois étages. Une très belle et très touchante exposition temporaire sur le vaudou au féminin, à ne pas rater.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 莝草, , 厝火积薪, , 措办, 措词, 措词不当, 措词不妥, 措词得当,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接