有奖纠错
| 划词

La Société spécifiquement texture velours types de produits textiles.

本公专织各类平纺织品。

评价该例句:好评差评指正

Haut Bas broderie, l'impression, velours, jacquard, tels que serviettes série!

高中低档绣花,印花,割,提花,等系列毛巾!

评价该例句:好评差评指正

Singeing gamme de tissu velours côtelé et de la teinture tissu fini.

生产.经销.各种灯毛坯布及染色成品布。

评价该例句:好评差评指正

Adorable et si doux ! L"écharpe en velours teddy, doublée jersey, applique broderie tête d"ours.

可爱又柔软!质围巾,一端绣有可爱小熊头像。

评价该例句:好评差评指正

Sur les premiers bancs, déjà force vénérables figures, embéguinées d'hermine, de velours et d'écarlate.

看台的头几排长凳上,已经坐着好多贵人,头上戴的帽子或貂皮的,或的,或猩红绸的。

评价该例句:好评差评指正

Les principales entreprises opérant dans le velours côtelé, sur la base d'une variété de gris tissu rugueux et brûlés.

主要经营以灯为基础的各种坯布和毛坯。

评价该例句:好评差评指正

Accessoire indispensable ! La casquette cubaine en velours, patte réglable au dos, petite broderie sur côté.

不能缺少的配饰!灯古巴帽,脑后有调节可调节帽围,帽边小刺绣。

评价该例句:好评差评指正

Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

方便又装饰!质床围,刺绣,贴袋。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une production professionnelle de velours sino-étrangère de coentreprises, ont le droit d'import-export opérations.

本公专业生产平的中外合资企业,拥有自营进出口经营权。

评价该例句:好评差评指正

Ses principaux produits pour la teinture du coton velours côtelé, Kaki, produits denim et ainsi de suite.

集团公主要产品为染色全棉灯心、纱卡、牛仔布等等系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont le coton sergé, sergé de coton, tissu, popeline, toile, carte de polyester, velours côtelé.

产品主要有纯棉斜纹、纯棉斜纹、服装面料、府绸、帆布、涤卡、条

评价该例句:好评差评指正

Afin de produire tous les types de tissu velours côtelé de coton, la teinture, l'impression à base de.

以生产各种全棉灯心坯布、染色、印花为主。

评价该例句:好评差评指正

Le secret professionnel de production de velours, ne serait pas tomber, le Quatuor, Simian Dan, et ainsi de suite.

专业生产提供密丝,不倒、四方地、四面弹等。

评价该例句:好评差评指正

Les produits incluent: San laine mohair importations, les importations de mohair, velours de mohair et de fils produits.

进口马海毛散毛,进口马海毛条,马海以及纱线产品。

评价该例句:好评差评指正

Tissu denim et de vêtements pour les principaux stretch, velours côtelé et tache blanche sur le nom de tissu peut être.

服装面料以牛仔与弹力为主,灯与白坯布可代染色。

评价该例句:好评差评指正

Super cool ! Le pantalon velours multipoches, taille élastique, ouverture pression, étiquette tissée, applique broderies, pressions entrejambe, finition surpiqûres ton sur ton.

真酷!多口袋长裤,腰围松紧带,钦钮内档。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits de l'impression des fils de soie teints cravates en soie, cravates Polyester Polyester teint impression, véritable écharpe de velours.

主要产品为色织真丝印花真丝领带、色织涤丝印花涤丝领带,真丝围巾。

评价该例句:好评差评指正

Bouquet de fleurs ! La blouse en velours imprimée, plis nervurés et patte boutonnée sur poitrine, manches longues ballon, ouverture pressionnée au dos.

花束!印花罩衫,打褶,泡泡长袖,后背钦钮。

评价该例句:好评差评指正

Poids plume et maxi confort ! Le pyjama en velours, applique broderies devant, col rond, manches longues contrastées, ouverture pressionnée devant et entrejambe.

轻如羽毛,舒适无限!质睡衣,前片刺绣,圆领,长袖,前片后大腿处有钦钮连接。

评价该例句:好评差评指正

Un jour, elle lui offrit un petit bonnet de velours rouge, qui lui allait si bien qu'elle ne voulut plus en porter d'autre.

一天,外婆送给小女孩一顶红色天鹅帽子,小女孩戴上之后非常漂亮,她再也不想戴其他的帽子了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


de la part de, De laval, de l'aveu de, de loin, de ma part, de manière à, de mauvais aloi, de moins en moins, de nos jours, de nouveau,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

Comment faire avec une couleur, un effet ombré, lui donner ce côté très velours ?

如何用一,一效果,给它这非常柔美一面?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

De l'autre côté du cachot, une longue table était recouverte de velours noir.

地下教室另一头是一张长长桌子,上面也铺着黑天鹅绒。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

De velours nos rêves se parent .

梦想高悬幽蓝夜空。

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Et en plus, j'ai une voix de velours.

而且,我有天鹅绒般嗓音。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Là, tu obtiens une belle couleur, un côté un peu velours.

现在你会看到一个漂亮,丝绒一面。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Le mobilier du salon, en velours frappé, était toujours recouvert de housses.

客厅里平绒家具经常套着罩子。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Il est en velours, de couleur bleue et muni d'une boussole.

它是由天鹅绒制作,蓝,带有指南针。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

C’était quelqu’un qui s’était élancé, le jeune ouvrier au pantalon de velours.

这人便是那个穿灯芯绒裤子少年工人。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Les plus longues paraissaient être des cheveux argentés éparpillés sur un voile de velours noir.

有几根较长,像散落在黑天鹅绒上银发。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Napoléon porte le manteau impérial de velours pourpre, rouge, parsemé d'abeilles d'or, son emblème.

拿破仑穿着深红天鹅绒帝国披风,上面点缀着金蜜蜂,这是他标志。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Comment ! une pelisse de satin, un chapeau de velours, des brodequins, et tout !

怎么!又是缎斗篷,又是丝绒帽,缎子靴,一切!

评价该例句:好评差评指正
一颗简单心 Un cœur simple

Les toits de paille, pareils à du velours brun et inégaux d'épaisseur, résistaient aux plus fortes bourrasques.

草铺房顶,看上去像棕绒,厚薄不等,不怕最暴风。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

On croyait voir l’Hercule Farnèse vêtu d’un pantalon de coutil et d’une veste de velours de coton.

人们见了他,还以为是法尔内斯《赫拉克勒斯》穿上了棉布裤和棉绒褂子。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Elle avait un nœud de velours noir dans les cheveux et une expression d'extrême suffisance sur le visage.

戴着她黑天鹅绒蝴蝶结,踌躇满志。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Pendant ce temps, Hermione parcourait avec avidité son programme à la couverture de velours agrémentée d'un pompon.

这时,赫敏正在急切地翻看她那本天鹅绒封面带流苏比赛说明书。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Il y a sept heures et quart, répondit le cocher, et mon velours était tout neuf.

“一共七小时一刻钟,”车夫回答,“还有我丝绒是全新

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Maman, tu m'as donné la nouvelle robe de Ginny, se plaignit Ron en lui montrant la robe de velours.

“妈妈,你把金妮新衣服给了我。”罗恩说着,把那件衣服递给了她。

评价该例句:好评差评指正
《流浪地球》法语版

Le ciel a rougi à son tour, comme si un rideau de velours était tiré entre la Terre et l'Univers.

巨弧下天空都变成了暗红,仿佛一块同星空一样大小暗红幕布在把地球同整个宇宙隔开。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Ces escarpins chiffrés en velours pourpre, appartenaient, en 1955 à la Duchesse de Windsor.

这些紫天鹅绒高跟鞋在1955年属于温莎公爵夫人。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年11月合集

Le toucher de velours de ce petit toulousain de 20 ans avait alors enthousiasmé.

这位来自图卢兹 20 岁小伙子天鹅绒般触感当时非常热情。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


de retour, de rien, de rigueur, De sèze, desèze, de son vivant, de sorte que, de suite, de surcroît, de temps en temps, de terre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接