有奖纠错
| 划词

1.Il a un bateau à voiles.真人慢速

1.他有一艘帆船。

评价该例句:好评差评指正

2.Elle relève son voile et me lance un regard.真人慢速

2.她摘掉面纱,并看了我一眼。

评价该例句:好评差评指正

3.Le vent gonfle les voiles du navire.

3.风鼓起船帆。

评价该例句:好评差评指正

4.A ne jamais risquer une voile au dehors.

4.因为它到外面扬帆远游。

评价该例句:好评差评指正

5.Il y a une voile, mais pas de vent.

5.有帆,但没有风。

评价该例句:好评差评指正

6.Bon , le travail est accompli , je vais mettre les voiles .

6.好了,活干完了,我要走了。

评价该例句:好评差评指正

7.Construit en 2002, la voile, le bon matériel, fiable crédit.

7.2002年建好开航设备良好,信用可靠。

评价该例句:好评差评指正

8.Le croissant vaguement visible se fondut sur la voile de nuit.

8.若隐若现一弯月牙,融进夜的

评价该例句:好评差评指正

9.Le croissant se suspendra à l’houppe, et se fondra sur la voile de nuit.

9.一弯月牙悬挂在树梢,融进夜的。我拥抱你,轻抚你的银发。

评价该例句:好评差评指正

10.La journée commence, des voiles carrées blanches en grand nombre sur cette belle mer bleue.

10.天亮时分,方形白帆布在海天交汇之际一字排开,颇为壮观。

评价该例句:好评差评指正

11.Cela fait 13 ans qu'elle porte le voile, ça n'a jamais choqué.

11.“她戴面纱已经13年了,没有什么大不了的。

评价该例句:好评差评指正

12.Je vous remercie au nom de la société a mis les voiles des associés d'affaires.

12.我代表启航谢各位商业同仁。

评价该例句:好评差评指正

13.Toute la tronche et le voile pour l’employée.

13.女服务员都头巾

评价该例句:好评差评指正

14.Je transforme notre chariot en char à voile.

14.我把我的马车改成带帆马车了。

评价该例句:好评差评指正

15.Certaines femmes musulmanes se voilent encore de nos jours.

15.现在某些穆斯林妇女还戴面纱

评价该例句:好评差评指正

16.Au loin,la voile à la navigation, comme ta vaste.

16.远处在航行,就像你的广漠。

评价该例句:好评差评指正

17.Pas mal euh! Je transforme notre chariot en char à voile.

17.不错吧?我把我的马车改成带帆马车了。

评价该例句:好评差评指正

18.Le voile, la burqa sont des leurres sur lesquels nous nous épuisons.

18.头巾全遮面罩不过是些耗尽她精力的干扰遮障。

评价该例句:好评差评指正

19.Moins de 10 pour cent des femmes portent le voile en Indonésie.

19.在印度尼西亚,只有不到10%的妇女披戴面纱。

评价该例句:好评差评指正

20.Le plan lève en fait le voile sur les visées expansionnistes d'Israël.

20.确实,这个计划揭示了以色列的扩张主义目标。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bathophobie, bathoroclase, bathosphère, bathrachite, bathroclase, bathvillitte, bathwillitte, bathyal, bathyanesthésie, bathycardie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《晚餐游戏》电

1.Enormément, je suis passionné de planche à voiles.

非常喜欢 这是我的一大爱好

「《晚餐游戏》电」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

2.Aujourd'hui, je vais vous apprendre comment faire de la voile.

今天我要教大家如何航行。

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
可爱法语画DIDOU

3.Un mât, ça sert à tenir les voiles.

桅杆是用来支撑船帆

「可爱法语画DIDOU」评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

4.Vraiment elle met toutes voiles dehors pour plaire.

“真的,她竭尽全力想让人喜欢她。

「红与黑 Le rouge et le noir 第二部」评价该例句:好评差评指正
可爱法语画DIDOU

5.Moi? Mais je ne sais pas dessiner de voiles.

我吗?可是我不会画船帆

「可爱法语画DIDOU」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

6.Maria a aussi participé à cette traversée du Pacifique à la voile.

Maria也参加了这次帆船穿越太平洋活

「北外法语 Le français (修订本)第二册」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

7.Donc vous baissez les voiles et vous devez rentrer avec le moteur.

所以,你们要降低风帆,靠马达驶入港口。

「Français avec Pierre - 休闲娱乐篇」评价该例句:好评差评指正
科学生活

8.Il faut également un ciel bien dégagé, sans voile nuageux, et sans Lune.

同时也需要晴朗的夜空,没有云层和月亮。

「科学生活」评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

9.Elles sont aussi obligées de se couvrir les cheveux avec un voile.

她们还必须要用面纱遮住头发。

「魁北克法语」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

10.Vingt mille heures trisolariennes plus tôt, la flotte trisolarienne avait mis les voiles.

两万三体时前,三体舰队启航了。

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

11.Ils sortent la grande voile, le foc et le cacatois! Et prenons le large!

他们扬起了大帆,三角帆和顶帆!我们出海

「巴巴爸爸 Barbapapa」评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

12.Moi j'ai du voile au menton!

我在下巴围了一层

「法语迪士尼」评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

13.Le statut social des femmes est relativement élevé, elles peuvent sortir sans porter le voile.

女性的社会地位比较高,可以不戴面纱出门。

「CCTV-F法语频道」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

14.Les plus longues paraissaient être des cheveux argentés éparpillés sur un voile de velours noir.

有几根较长的,像散落在黑天鹅绒上的银发。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

15.Hé oui, comme son nom l'indique, il s'agit d'une planche munie d'une voile.

是的,顾名思义,它是一块带帆的板子。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

16.D'accord, c'est le voile de biscuit au chocolat. -Le voile de biscuit, le chocolat, d’accord.

对,就是巧克力薄饼。-巧克力薄饼可以。

「Top Chef 2023 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
可爱法语画DIDOU

17.Ah oui, et alors, où elles sont, tes voiles?

啊,是啊,那么船帆在哪里啊

「可爱法语画DIDOU」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

18.Les serveurs vont venir napper le voile avec ça.

服务员会用它来淋在薄饼上。

「Top Chef 2023 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

19.Mettre les voiles : Quitter, quitter un lieu, partir.

Mettre les voiles:离开某地。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

20.Elle porte toujours le voile sur sa tête. Elle commence à parler.

她总是在头上戴着面纱。她开始说话。

「Dans la maison bleue」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bathylagidae, Bathylagus, bathymètre, bathymétrie, bathymétrique, Bathynellidae, bathypélagique, bathyrhéomètre, bathysalinomètre, bathyscaphe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接