有奖纠错
| 划词

1.La Vie sur un fil (Bian zou bian chang) est un film chinois réalisé par Chen Kaige, sorti en 1991.

1.《边走边唱》是中国导演陈凯歌于1991年电影,改编自史铁生小说《命若琴弦》。

评价该例句:好评差评指正

2.A Cotonou, le taux d'alphabétisation des hommes est de 86 % ; dans les anciens départements de l'Ouémé et de l'Atlantique, il dépasse à peine 50 % (respectivement 52 % et 50 %) ; dans les anciens départements du Mono et du zou, les proportions sont respectivement de 47 % et 43 %, et dans les anciens départements de l'Atacora et du Borgou, seulement 28 % et 27 % des hommes sont alphabétisés.

2.在科托努市,子脱盲例高达86%;而在以前韦梅省和大西洋省,例刚刚超过50%(分别为52%和50%);在以前莫诺省和祖省例分别为47%和43%;但在以前阿塔科拉省和博尔古省,只有28%和27%子已经脱盲。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


boomer, boomerang, boort, booster, boothite, bootlegger, boots, bootstrap, Boottia, Booz,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基础法语小知识

1.Les autres, zou ! allez chercher le gâteau !

其他的四边形则去找蛋糕!

「基础法语小知识」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨

2.J'ai mis de l'huile d'olive, un petit peu d'huile du zou.

榄油,一点点邹油。机翻

「Top Chef 2017 顶级厨」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨

3.Je fais aussi une mayonnaise, sauf que au lieu de mettre du citron ou du vinaigre, je mets du jus de zoux et du tandoori.

也做蛋黄酱,除柠檬或醋,的是 zoux 汁和唐杜里。机翻

「Top Chef 2017 顶级厨」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


boral, borane, borasse, borassus, borate, boraté, boratée, borato, borax, borazène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接