包含 émacier 的法语例句 | 法语助手例句词典

有奖纠错

|　划词

法语例句库

1.Si elle sort de la chaise longue en canevas, sa silhouette émaciée se voit.La ligne de la silhouette semblent trop dures, comme si elles sont gravées par la tête carrée de la plume.

1.假从帆布躺椅上站起来，会见得身段削，也许轮廓的线条太硬，像方头钢的。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

hodographe, hodomètre, hodoscope, hodrushite, hœférite, hœgbomite, hœgtveitite, hœlite, hœrnésite, hofei,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

LAmour aux temps du choléra

1.C'est pourquoi il évoquait avec autant de nostalgie le vieux tramway, avec ses mules émaciées et couvertes de gale, à l'intérieur duquel un coup d'oeil en biais suffisait pour savoir où était l'amour.

这就是为什么他如此怀旧地唤条古老的电车，里有瘦弱的、长满疥疮的，里面看一眼，只要看一个角度，就足以知道爱情哪里。机翻