La détermination de l'Union européenne à jouer son rôle est illustré par la publication récente de sa Stratégie thématique pour la protection et la conservation du milieu marin - la Stratégie marine -, et par la proposition en faveur de son étayage législatif.

欧洲联盟决心在这方面发挥其应有作，来发表的保和养海洋专题战略——海洋战略——以及关于其立法基础的建议都显示了这种决心。