Après le dîner, hélas, j’étais bientôt obligé de quitter maman qui restait à causer avec les autres, au jardin s’il faisait beau, dans le petit salon où tout le monde se retirait s’il faisait mauvais.

用罢晚饭，唉！我得马上同妈妈分手了；她要留陪家聊天。遇到好天气，他们在花园里闲谈；若天公不，家也只好呆在小客厅里了。