1.Le pauvre garçon,pieds nus et tout déconfit, suivit son maître sans mot dire.
1.这倒霉的小伙子，光着，不堪地跟主人上了车，连一句话也没。
2.Il faut donc aviser au moyen de quitter le plus promptement possible ce pays du Soleil, dont je ne garderai qu'un lamentable souvenir !
2.所以我必须快想办法，尽早地离开这‘之国’。这地方留给我的只不过是一倒霉的回忆罢了！”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Ce qu’il a fait, madame ? dit d’Artagnan. Je crois que son seul crime est d’avoir à la fois le bonheur et le malheur d’être votre mari.
“了什么事吗，夫人？”达达尼昂说，“我想唯一的罪过，就是既有倒霉地了您的丈夫。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，
不堪地跟主人上了车，连一句话也没
。
‘
之国’。这
了什么事吗，夫人？”达达尼昂说
，“我想
