Les rôles différents du Comité et de l'Équipe peuvent être conciliés en dédoublant les visites ou les réunions sur le terrain une fois les éléments communs du programme achevés.

在委员会和监测队完成方同内容之，可以兵分路，行考察或举行会议，以发挥委员会和监测队不同作用。