1.Ces instances disposent désormais d'un budget autonome, qu'elles peuvent utiliser en toute liberté pour répondre aux besoins locaux.

1.现在这些机构都有单线预算，可以根据各自社区需要自由支配这些预算。

2.Staple fiber ligne de production est caractérisée par une fusion filature directe, en ligne capacité de production de première priorité.

2.短纤生产线特点是熔体直接纺丝，单线生产能力居全国之首。

3.L'imagerie qu'utilise la COCOVINU pour dresser des cartes et créer des diagrammes linéaires provient de satellites à résolution spatiale de 1 et 0,6 mètres.

3.监核视委用来图或单线图图像基本来自间分辨率在1米至0.6米之间。

4.Stress cowboy sieste, faire blanc effet, les collectivités locales, en ligne décrit les modes d''impression.Douleur noir, le frêne noir, noir de chameaux, de café, orange, blanc, argent et or.

4.讲求牛仔拉毛，做白成效，局部抽褶，单线勾勒图案印花.颜色以黑色，黑灰，深驼，咖啡，桔黄，本白，米白，银，金。

5.La plupart des projets appuyés par le FNUAP privilégient la mise à disposition de moyens, tendent à instaurer une relation linéaire entre les causes et les effets et abordent rarement la question des résultats et celle de la viabilité.

5.多数人口基金支助项目侧重投入供应，倾向于因果之间单线关系，很少涉及业绩问题和可持续性。

6.S'agissant de ces questions de gestion, les bureaux de pays auront une seule ligne de communication avec la division géographique compétente, et la division sera chargée de la coordination au siège afin de fournir l'appui requis au bureau de pays.

6.对于此种管理事宜，国别办事处将与有关区域司进行单线联系，该司则负责在总部协调事宜，以期向该国别办事处提供所需要支助。