Et donc pendant deux ans, on se prépare.

所以这两年是备考阶段。

Tu peux utiliser les vidéos pour préparer tes tests de français.

你可以使用这些视频来备考法语。

Tu compte être reçu à quelle université？Tu veux choisir quelle spécialité？

准备考个大学啊？打算报个专业啊？

Donc là, pareil, il y en a certaines, il faut se préparer pendant un an ou deux.

同样，有些商科学校需要备考一年或者两年。

C'est-à-dire que si tu devais t'entraîner à passer un examen, lequel tu choisirais de passer aujourd'hui ?

也就是说，如果你要备考某门考试，目前你会门考试呢？

Dans le même temps, compte tenu de la vérité générale selon laquelle de nombreux étudiants préparent un examen, le test en tant que forme courte et concentrée ne peut pas refléter la mémoire à long terme des connaissances d'un étudiant.

同时，考虑到很多学生备考的普遍事实，考试作为一种简短而集中的形式，并不能反映学生对知识的长期记忆。