1.Une classe de tricot, crochet catégorie de vêtements.

1.有针织类，手钩类的。

2.Le produit principal est la locomotive en cause, périphériques d'ordinateurs, et de l'habillement.

2.涉及产品主要是机车、电脑周边、。

3.La main-d'œuvre du secteur du prêt-à-porter est presque exclusivement constituée de femmes.

3.行业的劳动力几乎全部是女工。

4.La main-d'œuvre dans le secteur du prêt-à-porter est quasi exclusivement féminine.

4.业劳动力队伍几乎完全由于女工组。

5.La perte de l'accès préférentiel aura un effet analogue sur l'industrie vestimentaire.

5.丧失进入市场的优惠条件，对业也将产生类似影响。

6.Largement utilisé dans les jouets, les vêtements, papeterie, cosmétiques, bijoux, artisanat, cadeaux et ainsi de suite.

6.广泛用于玩具、、文具、化妆品、饰品、工艺品、礼品等。

7.Un jour devenir un grand ciel, pour les générations Zheyu vent, jouir de l'air frais des vêtements.

7.终将有天会天大树，后人挡风遮雨、纳凉。

8.Et d'approvisionnement à long terme des stocks de vêtements de cow-boy (principalement) et tous les types de vêtements inventaire.

8.并长期供应库存牛仔（主）及各类库存服装。

9.Le 27 février, ouverture à Milan de la Fashion Week et présentation des collections de prêt-à-porter automne-hiver.

9.二月27日，米兰时装周开幕，（此次时装周上）展示了秋冬系列作品。

10.Une fois de plus, les femmes sont prédominantes dans la fabrication en sous-traitance de vêtements et de chaussures.

10.此外，在和鞋类工业，这种承包工作往往以女工主。

11.L’amour n’est pas robe ou costume prêt à porter ,mais pièce d’étoffe à tailler ,à monter et à coudre .

11.爱不是裙子或者，爱是布料，需要裁剪，拼装和缝纫。

12.Ces réformes ont permis l'expansion de certaines industries manufacturières à vocation exportatrice, telles que la confection et le conditionnement des crevettes.

12.这些措施促进了某些面向出口的制造业，诸如业和虾加工业的增长。

13.L'UTSS a implanté des unités de confection gérées par des filles sortant des centres de formation de la jeune fille rurale.

13.突尼斯社会互助联盟已立了若干工厂，让乡村女青年培训中心的毕业生经营管理。

14.L'entreprise principalement engagée dans le tricotage, la teinture, les vêtements, et d'autres produits, les produits d'exportation, telles que l'Europe et les États-Unis.

14.公司主要经营针织、漂染、等系列产品，产品全部出口欧美等国家。

15.Jiangmen Baocheng Trading Co., Ltd est une entreprise dynamique, spécialisée dans le commerce de gros de vêtements, de la transformation, OEM commandes.

15.江门市保贸易有限公司是个充满活力的公司,专业从事批发、加工、OEM订单的公司。

16.Les femmes sont également majoritaires parmi les travailleurs à domicile dans les industries de l'habillement, l'alimentation, la chaussure et d'autres industries manufacturières.

16.家庭工作者当中也有很大部分妇女从事、食品、鞋类和其他制造行业的工作。

17.L'IED intrarégional était surtout concentré dans des branches manufacturières recourant à une main-d'œuvre peu chère, notamment l'électronique, la chaussure et le vêtement.

17.区域内的外国直接投资主要集中在使用廉价劳动力的制造业，如主要集中在电子、鞋类和业等。

18.La principale production de ruban, de couleur, de la dentelle, ruban, élastique, avec des vêtements, des équipements sportifs utilisés avec, à usage médical.

18.主要生产织带，色纱，鞋带，织带，松紧带，带，运动器材用带，医疗用带。

19.Dans le secteur de l'industrie, la présence des femmes est très visible dans le bâtiment, l'électronique, la confection et le conditionnement des crevettes.

19.在产业部门，妇女大多工作在建筑、电子、和虾加工等行业。

20.La majorité des effectifs du secteur du vêtement, qui s'élèvent à 2 millions de personnes, sont des femmes (à près de 90 %).

20.业约200万劳动力中绝大多数是女性（差不多占90%）。