1.Son titre est repris de l'expression populaire « faire les 400 coups », faire toutes les bêtises possibles.
1.意思是做所有的蠢事，和孩子没关系。
2.Les observations susvisées indiquent que 71,6 % des femmes et 57,3 % des hommes considèrent que battre les enfants, c'est les élever à la dure.
2.同数据显示，71.6%的女性和57.3%的男性孩子是对他们进行教育的种方式。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Mais a-t-on le droit de réagir lorsqu'il s'agit d'une maman qui frappe son propre enfant?
可是如果事情发生在一个妈妈自己孩子的情况下，我们有没有权利去管这件事呢？
2.LE GAMIN N'EST PAS DE MOI ? MAIS J'M'EN BATS LES COUILLES DU GAMIN !
这孩子不是我的？但我在孩子的球！机翻
3.Pourquoi suis-je content alors que je vais frapper mon enfant ?
当我要我的孩子时，我为什么？
4.Jamais, madame, je ne battrai vos enfants ; je le jure devant Dieu.
“夫人，我绝不的孩子，我在天主面前发誓。”
5.Vous allez frapper cette enfant ? -T'appelles ça une enfant ?
-你要这个孩子吗？-你叫它孩子吗？机翻
6.Est-ce qu’on tapait sur un enfant comme sur un bœuf ? Il fallait manquer de cœur, être la dernière des dernières.
怎么能像揍牛一般一个孩子？简直没了良心，真是下流再下流的人！
7.Malgré plusieurs appels passés par des enfants, les agents n'interviendront qu'à 12h50.
尽管孩子们了几个电话，但特工直到下午 12: 50 才介入。机翻
8.À la tête d'une patrouille, il donna l'assaut à la maison, brisa tous les meubles, fessa les filles et traîna après lui Apolinar Moscote.
他率领一支巡逻队冲进了房子，碎了所有的家具，了女孩子的屁股，然后拖着阿波利纳尔·莫斯科特追赶他。机翻
9.Il y a des parents qui frappent peut-être leurs enfants et qui, en regardant la vidéo vont prendre conscience que c'est le moment d'arrêter !
有些父母可能正在他们的孩子，通过观看视频，他们意识到是时候停下来了！机翻
10.Le seul élément de joie, c'était de voir des tables de ping-pong dans les villages et de voir les enfants qui jouaient au ping-pong, qui riaient.
唯一快乐的场景是看到一些村庄里有兵乓球台, 看到一些孩子在兵乓球，看到他们的笑容。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的蠢事，和
孩子没关系。
数据显示，71.6%的女性和57.3%的男性
怎么做？
？
的
