L'ONU se trouve de ce fait à la croisée des chemins : ou elle se décide à convaincre l'Administration marocaine d'appliquer le plan de paix ou elle reconnaît son échec et se retire, avec la perte de confiance et de crédibilité que cela lui vaudra auprès de la communauté internationale et le risque flagrant d'une reprise des hostilités et d'un recul d'une décennie.

因此，联合国处在一个十字路口：要么决摩洛哥政府执行和平计划，要么承认失并打退堂鼓，从而信誉扫地，失去国际社的信任，同时敌行动很有可能卷土重来，历史向后倒退十年。