有奖纠错
| 划词

1.Ne vous inquiétez pas, nous sommes en sécurité.真人慢速

1.请别担心,我们处境安全。

评价该例句:好评差评指正

2.Ne vous inquiétez pas; c'est un vieux chauffeur.真人慢速

2.您不要担心位经验丰富司机。

评价该例句:好评差评指正

3.J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.真人慢速

3.我很担心他会迟很久。

评价该例句:好评差评指正

4.Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.真人慢速

4.当她回来晚时,我总是很担心

评价该例句:好评差评指正

5.Mais je suis très inquiète quand je vois le cas.

5.但当我看种情况我很担心

评价该例句:好评差评指正

6.Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

6.担心,我有备用钥匙。

评价该例句:好评差评指正

7.Et ce jour tant attendu et redouté finit par arriver.

7.并且杯如此等待和担心天终于来了。

评价该例句:好评差评指正

8.Du côté des producteurs, les craintes vis-à-vis de l'impact de cette crise sanitaire sont grandes.

8.面,对次卫生危机将会影响担心非常大。

评价该例句:好评差评指正

9.J m'inquiète, que les valeurs écuménicaux de la liberté soient bloqué.

9.如果普世自由价值被阻挡。是我最担心

评价该例句:好评差评指正

10.Remarquez que ca ne fait que quinze jours !

10.不用担心只不过是短短十五天!

评价该例句:好评差评指正

11.Après,j'ai commencé à m'inquiéter des repas en france.

11.然后我就开始担心我以后在法国怎么生活了。

评价该例句:好评差评指正

12.Je crains que le dernier bus ne soit déjà parti.

12.担心,最后班公共汽车已经离开了。

评价该例句:好评差评指正

13.Le gouvernement craint la flambée de terrorisme.

13.政府担心恐怖活动四处发生。

评价该例句:好评差评指正

14.Un homme ne s'inquiete jamais de son avenir jusqu'a ce qu'il trouve une epouse.

14.个男人从不为前途担心,直有了妻子。

评价该例句:好评差评指正

15.Il n'y a pas de danger. Pas de danger.

15.〈口语〉没问题。甭担心

评价该例句:好评差评指正

16.Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

16.我们原来有点儿担心, 您话使我们放心了。

评价该例句:好评差评指正

17.«On ne fait plus les viandes, de peur qu’elles s’altèrent inutilement », reprend-il.

17.“我们不再制作肉类,因为担心它们会变质,”他继续说道。

评价该例句:好评差评指正

18.Elle était inquiète en raison de l'éloignement et de l'écho des événements qui s'y déroulaient.

18.她因为听些事件传闻,又离得远,所以很担心

评价该例句:好评差评指正

19.Ne t'inquiètes donc pas pour moi,je t'écrirai très bientôt.

19.所以不要为我担心,我很快会再给你写信

评价该例句:好评差评指正

20.Il ne faut pas t'inquiéter ! De telles occasions, ca ne manque pas !

20.你别担心!机会多着呢!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


背着光坐, 背着某人干事, 背着手, 背锥, 背锥齿廓, 背锥角, 背子, 背字儿, , 钡白,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

1.Haha quoi, moi ? T'inquiète, ça va nickel. Tout va bien.

什么,我?别担心,没事。我很好。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

2." Ne t'inquiète pas, s'il pleut, on ira s'abriter dans un restaurant" .

" 不用担心,如果下雨了,我们就找一餐厅躲雨" 。

「Français avec Pierre - 语法篇」评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

3.Inquiète, l’institutrice a décidé, cette fois, de se rendre à son domicile, après les cours.

小学老师有些担心,于是决定这次课上完之后,去看看。

「简明法语教程(下)」评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

4.Jean. — Mais si, ne t'inquiète pas.

让-不会啊,你不用担心

「Latitudes 1」评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

5.Ne t’inquiète pas, je suis le champion.

担心,我可是冠军呢。

「Trotro 小驴托托」评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

6.Ne t’inquiète pas, maman m’a montré comment le faire. Bois, mon Trotro.

担心教过我怎么煮咖啡。喝吧,托托。

「Trotro 小驴托托」评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

7.Nous allons tout vous expliquer pendant la présentation. Ne vous inquiétez pas.

我们会在会上向你们作详细。别担心

「Le nouveau Taxi 你好法语 2」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

8.Je vais m’en occuper, ne t’inquiète pas ! Allez, salut.

我会负责,你不要担心。好啦,再见。

「Reflets 走遍法国 第一册(下)」评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

9.En conclusion, vous pouvez en manger en grande quantité sans risquer de prendre du poids.

总之,你可以大量食用这些食物还不用担心长胖。

「Compréhension orale 3」评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

10.Oh ! fit le chirurgien, ne vous inquiétez pas, vous avez trop de scrupules.

哦,外科医生说,别担心,你顾虑太多了。

「简明法语教程(下)」评价该例句:好评差评指正
热点资讯

11.Ils sont attendus avec impatience par des riverains inquiets pour leur santé.

担心自己健康居民们迫切地等待着结果。

「热点资讯」评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿绘本

12.Il a disparu et je suis inquiète.

不见了我很担心

「Alix Talk 每周少儿绘本」评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

13.Reste alors une crainte, que le séquençage soit utilisé pour créer des OGM.

还是有一个担心情况,就是测序被用于创造转基因生物。

「Reconnexion」评价该例句:好评差评指正
神话传说

14.Il craint que ses petit-neuveux ne réclament son trône.

担心孙子们会索要王位。

「神话传说」评价该例句:好评差评指正
欧标法语练习册(A2)

15.Je prendrai un taxi, ne t’en fais pas !

我做出租车,不要担心

「欧标法语练习册(A2)」评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

16.Mais ne t'inquiète pas ! Tu verras, je suis certain qu'il ne pleuvra pas.

担心,你等着看吧,我肯定不会下雨

「Le nouveau Taxi 你好法语 1」评价该例句:好评差评指正
Extra French

17.Ne t'en fais pas Sam, nous ferons face à cela ensemble.

担心Sam,我们会一起面对这些

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Extra French

18.Ne t'en fais pas! Les femmes oublient toujours tout.

担心!女人们总会忘记所有事。

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

19.Agnan, qui avait remis ses lunettes pour voir ce qui s'était passé, était bien embêté.

阿尼昂带上眼镜瞅了瞅开始担心起来。

「小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas」评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

20.Ne t'inquiète pas, Carotte. Tu pourras l'effacer...

担心 小甜萝 你可以把这录音删掉。

「疯狂动物城精彩片段节选」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


钡片沸石, 钡铅矾, 钡闪叶石, 钡烧绿石, 钡砷磷灰石, 钡砷铀云母, 钡丝光沸石, 钡天青石, 钡铁脆云母, 钡铁钛石,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接